ženskost čeština
Překlad ženskost spanělsky
Jak se spanělsky řekne ženskost?
ženskost čeština » spanělština
Příklady ženskost spanělsky v příkladech
Jak přeložit ženskost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřídka si uvědomují svou ženskost.
La mujer nórdica no explota su feminidad.
Vaše chytrost, charakter, ženskost, vaše něžná povaha, chatrné zdraví.
Tu prudencia, tu fuerte personalidad, Tu feminidad, tu cariñoso carácter, tu frágil salud, todo.
Mužům přidá agresivitu, ženám ženskost.
Hace a los hombres más agresivos y a las mujeres más femeninas.
Potlačujete svou ženskost.
Pierde toda la feminidad.
Že potlačuji ženskost.
Que reprimía mi feminidad.
Své tělo jsem ponořila do řeky pomsty a svou ženskost jsem odhodila před mnohými měsíci.
Me sumergí en el río de la venganza y me despojé de mi feminidad hace mucho tiempo.
Ovšemže nejsou tak půvabné jako Sarah, jenže i tak, - svoji ženskost si dovedou udržet.
No todas son tan guapas como Sarah, pero saben mantener su feminidad.
A nezapomeň. Jsou dvě věci bez hranic: Ženskost a způsob, jak ji využít.
Y recuerda. que sólo existen dos cosas sin límite. la feminidad. y los medios para explotarla.
A dnes večer, prozkoumáme. vaši ženskost. pomocí vaší síly. nezávislosti.
Y esta noche, comenzaremos a explorar nuestra propia femineidad examinando la fuente de nuestra fuerza y lo que nos distingue.
A víš, teď se asi budeš zabývat věcmi kolem dítěte a poznáš svou ženskost.
Y.pues.en este momento. debes ponerte en contacto con la niña que hay en ti. y.pues. explorar tu lado femenino.
Noe vás chce jen pro váš mozek, ale nikdy neocení vaší ženskost.
Noah solo te quiere por tu cerebro. No valora la mujer que llevas dentro.
Charlotte zjistila, že v ní se muž také ještě nevyvinul, naopak Stephanova ženskost už byla vyvinuta až příliš.
Charlotte vio que su lado masculino no había evolucionado tanto para un tipo cuyo lado femenino estaba tan evolucionado.
Objevíte ženskost, kterou jste dříve neznala.
Una femineidad que quizá nunca hayas sentido.
Myslím si že má v sobě spíš ženskost.
Pienso que sí es más femenina porque es un poco.