žensky čeština
Příklady žensky spanělsky v příkladech
Jak přeložit žensky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žensky bojujou o místo na Via Veneto a Villa Borghese.
Las chicas pelean por sitios en Vía Veneto y Villa Borghese.
Cítila jsem se velmi žensky, protože on byl tak chlapský.
Y yo me sentía--me sentía como-- Yo me sentía muy femenino porque él era muy masculino.
Možná, takto trestá muže. cítí se více žensky nebo prostě uspokojuje své touhy. Kdo ví.
Tal vez, sea su modo de castigar a un hombre que le hace sentirse mujer, pero que no satisface todas sus ansias.
Připadala jsem jim moc žensky.
Casi no me contratan por ser tan femenina.
A taky aby to znělo žensky.
Y que sea femenino.
Má pihy a nevypadá moc žensky.
Y tiene pecas y no es femenina.
Debbie myslí, že pokud mají ženy znovu převzít otěže, musí to dělat žensky.
Bueno, Debbie dice que si las mujeres van a encargarse de nuevo, deberán hacerlo de una manera femenina.
Raději něco žensky půvabnějšího.
Quizá algo más femenino. El toque de una mujer.
Samozrejme jsem sedel vedle typicky hypochondricky. tlusty žensky ve strednich letech s bradavici na nose, ze který ji rostl chlup, bože muj.
Naturalmente, tenía que terminar asentado junto con la proverbial gorda hipocondríaca de mediana edad, con una maldita verruga en su nariz con el pelo creciéndole, por el amor de Dios.
Tak žensky ale stále to působí profesionálně.
Es, como, femenina pero sin dejar de ser profesional.
Ačkoli tahle košile nevypadá moc žensky.
Pero esa camisa no es muy femenina.
Ostatně, když hrál mladou dívku, byl mladší a víc dívčí a žensky půvabný, než bych to kdy dokázala já.
Y cuando él interpretaba a la chica.. eramásjoven,femenino y encantador de lo que.. yonuncahabríapodidoser.
Podívejme se na to. Maličká je už celá žensky tvarovaná.
Ya es toda una mujer.
Zní trochu žensky.
Parece un poco afeminado.