žensky čeština

Příklady žensky francouzsky v příkladech

Jak přeložit žensky do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Žensky bojujou o místo na Via Veneto a Villa Borghese.
Tu sais bien que les places sont chères.
Znáte ten žensky klášter nahoře?
Vous connaissez le couvent des sœurs sur la hauteur? Je travaillais là.
Možná, takto trestá muže. cítí se více žensky nebo prostě uspokojuje své touhy. Kdo ví.
Peut-être est-ce sa façon de punir un homme qui la fait se sentir femme, mais n'arrive pas à satisfaire tous ses désirs.
Připadala jsem jim moc žensky.
Ils m'ont presque trouvée trop féminine.
Debbie myslí, že pokud mají ženy znovu převzít otěže, musí to dělat žensky. Nesmí se uchylovat k agresivním a násilním mužským metodám. Říká, že je na ženách, aby ukázaly, že jsou lepší než muži.
Que quitte à ré-attaquer, il faut le faire avec des méthodes féminines, pas agressives et violentes comme les hommes, que c'est à nous de montrer qu'on est meilleures, en aimant les hommes et en les guidant tendrement vers le New Age.
Žensky furt nakupujou.
Les femmes font les boutiques.
Žensky furt nakupujou.
Elles te ramènent de ces trucs!
Žensky furt nakupujou.
Les femmes font les boutiques.
Určitě si děláte prdel. Chcete nějaky žensky?
C'est des filles que vous voulez.
Raději něco žensky půvabnějšího.
Quelque chose de plus féminin. Le beau sexe.
Jo, ale podle mého v něm vypadá žensky, že jo, Robbie?
Oui. Ça la rend très féminine, pour changer, pas vrai?
Zaprvé, nechtěj po ní, ať se chová více žensky. A ne.
D'abord, ne lui demande pas d'être féminine.
Tak žensky ale stále to působí profesionálně.
C'est. féminin, mais ça reste pro quand même.
Ačkoli tahle košile nevypadá moc žensky.
Mais cette chemise n'est pas très féminine.

Možná hledáte...