ženskost čeština

Překlad ženskost francouzsky

Jak se francouzsky řekne ženskost?

ženskost čeština » francouzština

féminité

Příklady ženskost francouzsky v příkladech

Jak přeložit ženskost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zřídka si uvědomují svou ženskost. Proto se snadno dobývají.
Elle a rarement conscience de sa féminité donc facile à capturer.
Vaše chytrost, charakter, ženskost, vaše něžná povaha, chatrné zdraví. Všechno vám zakazuje oddat se nevyhnutelnému objetí. - Aha.
Votre sagesse, votre caractère, votre féminité, votre santé fragile tout, absolument tout vous défend de céder à la passion.
Mužům přidá agresivitu, ženám ženskost.
Les hommes, plus agressifs, les femmes, plus féminines.
Potlačujete svou ženskost.
Vous vous déféminisez à plaisir!
Že potlačuji ženskost.
De me déféminiser.
Kam zmizela ženskost?
Il n'y a plus de féminité de nos jours.
Ženskost a způsob, jak ji využít.
La féminité et les moyens d'en abuser.
A dnes večer, prozkoumáme. vaši ženskost. pomocí vaší síly. nezávislosti.
Ce soir, nous commencerons par explorer. notre féminité. en examinant la source de notre force. et de ce qui nous distingue.
Podívej se na sebe. Od té chvíle, co děláš kung-fu, ztratila jsi všechnu ženskost.
Regarde-toi, depuis que tu fais du kung-fu, tu as perdu toute féminité.
A víš, teď se asi budeš zabývat věcmi kolem dítěte a poznáš svou ženskost.
Tu devrais laisser parler l'enfant qui est en toi. explorer l'aspect féminin de ta personnalité.
Noe vás chce jen pro váš mozek, ale nikdy neocení vaší ženskost.
Noah ne s'intéresse qu'à votre cerveau. Il est incapable d'apprécier la femme qui est en vous.
Pros matku, nechť ženskost ji přemůže.
Supplie-la de montrer la pitié d'une femme.
Charlotte zjistila, že v ní se muž také ještě nevyvinul, naopak Stephanova ženskost už byla vyvinuta až příliš.
Charlotte réalisa que son côté masculin n'était pas assez évolué pour un homme dont le côté féminin était hyper-évolué, comme Stephan.
Moje síla a její ženskost v nás vychovaly to nejlepší.
Avec nos atouts masculins et féminins, notre équipe se distinguait.

Možná hledáte...