ascensión spanělština
Nanebevstoupení Páně
Význam ascensión význam
Co v spanělštině znamená ascensión?
ascensión
Ascensión
Překlad ascensión překlad
Jak z spanělštiny přeložit ascensión?
Ascensión spanělština » čeština
Příklady ascensión příklady
Jak se v spanělštině používá ascensión?
Citáty z filmových titulků
Doppler indica ascensión.
Blížíme se.
El prometio una donación cada dia de la ascensión.
Slíbil dar ke dni Nanebevzetí Panny.
Ninguna ascensión podía cansarle, ningún descenso podía amedrentarle, ninguna línea de meta que no alcanzara primero.
Ve stoupání neumdléval, nebál se strmého sjezdu. V cílové pásce byl vždy první.
Lo siguiente es la Ascensión.
Následuje nanebevstoupení.
La tasa de ascensión aplastaría a los astronautas.
Startovní rychlost by astronauta rozdrtila.
La época dorada de los globos empezó en 1783. cuando los hermanos Mongolfier realizaron la primera ascensión.
Zlatý věk balonů můžeme počítat od roku 1783, kdy bratři Montgolfierové poprvé vzlétli se svým horkovzdušným balonem.
El día antes. Venga. A esta memorable ascensión dieron una última ojeada al invento. entre los campos de Annonay.
V předvečer onoho no tak. památného startu pohlédli bratři naposled na své dílo stojící v polích u Annency.
Que tengamos una ascensión segura.
Doufejme v bezpečný vzlet.
La primera ascensión en globo de los hermanos Mongolfier.
První let bří Mongolfierů balonem.
No es una ascensión o descenso del cielo.
Nejsou ve správném vzestupu a deklinaci.
Las estaciones de Ascensión y Canarias informan de que la recepción es clara.
Všechny radarové stanice fungují bez závad.
Ascensión derecha.
Rektascense.
En primer lugar, no se debe hablar durante la ascensión a la montaña.
Zaprvé, cestou na horu se nesmí mluvit.
Tenéis que entender, Alteza, que Mircea no sólo es un obstáculo. para vuestra ascensión al trono, sino también para determinados intereses que, si son ignorados, podrían borraros de la faz de la tierra.
A co se týče té záležitosti s jehlou, ty bys zasloužil delší a tlustší. Ale líbil se mi způsob, jaks to podal. Nejsem uhlazený řečník a nepřeji si jím být.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En vista de las grandes esperanzas que precedieron a la ascensión a la UE y la mezquina actitud de la Unión para con sus nuevos miembros, no ha de sorprender a nadie que no tarde en surgir una reacción antieuropea en esos países.
Vzhledem ke značným nadějím, které předcházely vstupu nových zemí do EU, a ke skoupému postoji unie k novým členům by nemělo nikoho překvapit, kdyby se v těchto zemích brzy začala utvářet protievropská reakce.
Aunque su motivación pueda haber sido, al menos en parte, un deseo de justicia social, Perón efectivamente estaba sobornando a los beneficiarios para que apoyaran su propia ascensión al poder y la riqueza.
Ač jeho motivací, alespoň zčásti, mohla být touha po sociální spravedlnosti, Perón v podstatě uplácel příjemce dávek, aby podporovali jeho vzestup k moci a bohatství.
Možná hledáte...
ascensión recta |
Ascensión de Jesucristo |
Ascension |
ascensional |
ascensor |
ascense |
ascenso |
Ascendent |
Ascencio |
Ascendancy |
ascendente |
ascender