Colas spanělština
Význam Colas význam
Co v spanělštině znamená Colas?
Colas
Příklady Colas příklady
Jak se v spanělštině používá Colas?
Citáty z filmových titulků
Cuando aparecieron los primeros aviones japoneses, los camiones destrazaron las colas de toda la formación.
Když se nad planinou ukázali první Japonci, totálně roztřískali letadla na stojánce.
Como un perro con dos colas.
Jen se na sebe podívej.
El desempleo, la pobreza, las colas en las taquillas del teatro.
Nezaměstnanost, chudobu, frontu na lístky do divadla.
De coca-colas.
Radši bych si dal martini, pokud je to možné.
Un par de coca-colas.
Řekl jste martini?
Un par de coca-colas.
Vemte si kolik chcete a zbytek rozdejte, chlapče.
Buscan colas de oso polar.
Hledají ocasy ledních medvědů.
Los de esa película de indios, con ese elefante con dos colas, pero.
Je to ten Indický film, The Elephant with Two Tails.
Parecen monos dispuestos a trepar a la lámpara...descolgándose de sus colas y enseñando las nalgas.
Jsou jak opice, co skáčou po lustrech, visí na nich za ocas a ukazují zadek.
Los puestos de observación en el canal reportan objetos voladores, que despiden fuego en sus colas estan cruzando el Dover y se dirigen a Londres.
Pozorovatelna u Kanálu nahlásila, že létající objekty s ohnivým chvostem přelétavají na Doverem a míří směrem na Londýn.
Dos colas.
Dvě koly.
La tuya, si tu hablas de colas, entonces, adios.
Ve vašem, když nenecháte toho a proto sbohem.
Eso les mostrará, subir sus colas.
To jim ukáže, zvedne jim to náladu.
Arriba las colas, no los he traído hasta aquí para jugar con el brazo por debajo del hombro.
Hlavu vzhuru, nepřivedl jsem vás až sem, abyste nadhazovali spodem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En primer lugar, estamos profundamente afligidos al ver el desplome de una economía ante nuestros ojos, con colas de indigentes para recibir comida y en los bancos que no se habían visto desde la Gran Depresión.
Za prvé s hlubokou tísní sledujeme zhroucení ekonomiky přímo před našima očima, včetně front na chleba a před bankami, jaké jsme neviděli od velké hospodářské krize.
Imágenes vívidas de aquel episodio han quedado grabadas en la cabeza de la gente: largas colas de coches en las estaciones de servicio, personas que iban a trabajar en bicicleta, domingos con las gasolineras cerradas y otros planes de racionamiento.
Tato událost utkvěla v myslích lidí živými obrazy: dlouhými frontami aut u čerpacích stanic, lidmi cestujícími do práce na kolech, nedělemi bez benzinu a dalšími úspornými opatřeními.
Se dice que ahora hay colas de astrólogos a las puertas del hogar del joven Aliyev en Baku.
Podle zpravodajů táboří v Baku před domem Alijeva mladsího zástupy astrologů.
Možná hledáte...
colación |
colazo |
colar |
colapí |
colage |
colaga |
colado |
colada |
cola de espera |
cola amarilla |
cola de pegar |
cola de pez