Omar spanělština
Význam Omar význam
Co v spanělštině znamená Omar?
Omar
Příklady Omar příklady
Jak se v spanělštině používá Omar?
Citáty z filmových titulků
Subiremos a un torbellino que hará que Omar, el filósofo de Persia. parezca un anémico en una dieta de leche de cabra.
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
No he venido para discutir los versos de Omar Khayyam.
Nepřišel jsem sem rozebírat verše Omara Khayyama.
Omar, tenemos que hacer aquello de lo que habíamos hablado.
Omare. musíme se držet kroků, které jsme prodiskutovali. Ano.
Era Omar.
To byl Omar.
Omar, quiero que los demande.
Chci na ně podat žalobu.
Omar, Ali. Alias Ali La Pointe. Nacido el 15 de Enero, 1930, en Miliana.
Omar Ali, alias Ali la Pointe.
Omar, vete a cama.
Omare, jdi spát.
Omar Greco.
Omar Greco.
Lo logrará, Omar.
Ber ho, Omare.
Damas y caballeros tengo el honor de presentarles ahora a la encantadora y talentosa estrella de nuestro espectáculo cabalgando al Caballo Maravilla, Omar la señorita T.J. Breckenridge.
Dámy a pánové, mám tu čest představit vám krásnou a talentovanou hvězdu našeho představení. Na koni Omarovi přijíždí, slečna T.J. Breckenridgová.
Búfalo Bill desea comprar a Omar.
Buffalo Bill chce koupit Omara.
Sé que vas a venderme a Omar.
Vím, že mi prodáš Omara.
El Diablo baila un vals en una plataforma que va sobre Omar.
Na Omarova záda připevníme plošinu a El Diablo na ní bude tancovat.
No Omar solamente.
Nejen Omara.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es más, en comparación con la vecina Eritrea en el régimen de Isaias Afewerki o Sudán en el gobierno de Omar al-Bashir, su régimen no fue de ninguna manera el peor en materia de abusos en la región.
V porovnání se sousední Eritreou za vlády prezidenta Isaiase Afewerkiho nebo Súdánem Umara Bašíra navíc jeho režim rozhodně nepatřil k nejhorším v regionu.
Basta leer las declaraciones de Omar Barghouti, Ali Abunimah y otros promotores del movimiento BDS para darse cuenta que esta es exactamente la solución que no quieren.
Stačí si ale přečíst prohlášení Umara Barghútího, Alího Abú Nímá a dalších propagátorů hnutí BDS, abychom pochopili, že takové řešení nechtějí.
Pero varias agrupaciones armadas, como Ansar Al Sharia y las brigadas que llevan el nombre del jeque Omar Abderramán (preso en Estados Unidos), todavía se niegan a convertirse en partidos políticos e integrarse a las instituciones del Estado.
Několik ozbrojených uskupení, například Ansár aš-šaría a Brigáda vězněného šejcha Umara Abd ar-Rahmana, stále odmítá přechod do stranické politiky i začlenění do státních institucí.
Lo mismo ocurre con países como Gabón y Camerún -miembros los dos del Foro APR-, en los que Omar Bongo y Paul Biya, respectivamente, llevan decenios en el poder.
Totéž platí i o Gabunu a Kamerunu - členům Fóra APR -, kde jsou Omar Bongo, respektive Paul Biya u moci již několik desítek let.
Cuando llega al gobierno (pensemos en Hitler, Lenin, Mussolini, incluso en el Mullah Omar en Afganistán) se acaban las risas.
A když se dostane do vlády - vzpomeňme na Hitlera, Mussoliniho, ale i na mullaha Umara v Afghánistánu - je všechen smích naráz ten tam.
Debemos detener el genocidio sudanés que Omar al-Bashir perpetra en Darfur.
Měli bychom zastavit genocidu súdánského prezidenta Umara Bašíra v Dárfúru.
Catorce meses pasaron, desde que el Ministro de Justicia, Dullah Omar, anunció las intenciones del gobierno de establecer una comisión, hasta que el Presidente Nelson Mandela aprobó la ley.
Mezi oznámením ministra spravedlnosti Dullaha Omara o vládním záměru zřídit tuto komisi a podpisem příslušeného zákona jihoafrickým prezidentem Nelsonem Mandelou uběhlo čtrnáct měsíců.
Poco antes de que su avión aterrizara, Pakistán anunció la captura en Quetta del mullah Obaidullah, segundo del mullah Omar, el elusivo jefe talibán.
Krátce před přistáním jeho neoznačeného letounu Pákistán ohlásil, že v Kvétě zadržel mulláha Obajdulláha, zástupce nepolapitelného šéfa Tálibánu mulláha Umara.
omar čeština
Příklady Omar spanělsky v příkladech
Jak přeložit Omar do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
Subiremos a un torbellino que hará que Omar, el filósofo de Persia. parezca un anémico en una dieta de leche de cabra.
To byl Omar.
Era Omar.
Řekněte mu, že je tady soudce Omar Gaffney.
Dígale que el juez Gaffney está aquí.
Omar Ali, alias Ali la Pointe.
Omar, Ali. Alias Ali La Pointe. Nacido el 15 de Enero, 1930, en Miliana.
Omar Greco.
Omar Greco.
Omar, šejk El-Fin, král a emír Makinu, Mussulu, Jaffy a Famagusty, vám dává návrh.
Yo, jeque Omar el-Fin, emir de Makin. de Mossul, Jaffa y de Famagosta os hago una propuesta.
Minulou noc jsme já a Omar šli do jednoho nightclubu.
La pasada noche, Omar y yo fuimos a un nightclub.
Omar Sharif, Laurie Fishlock, expálkař ze Surrey.
Omar Sharif, Laurei Fishlock, ex bateador de Surrey.
Ta kytara nemá takovou cenu jako říkal Omar.
La guitarra no vale lo que dijo Omar.
Pravda je, že Omar je můj syn, jedno z mých 63 dětí.
La verdad es que Omar es mi hijo, uno de los 63 niños que he tenido.
Tony, tohle je Omar Suárez a Waldo Rojas.
Son Omar Suárez y Waldo Rojas.
Omar říkal, že se ti dá věřit.
Omar dice que eres buena gente.
Omar mi o vás říkal skvělé věci.
Omar me dice buenas cosas de ustedes.
Omar je fajn.
Omar es buena gente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Totéž platí i o Gabunu a Kamerunu - členům Fóra APR -, kde jsou Omar Bongo, respektive Paul Biya u moci již několik desítek let.
Lo mismo ocurre con países como Gabón y Camerún -miembros los dos del Foro APR-, en los que Omar Bongo y Paul Biya, respectivamente, llevan decenios en el poder.
Možná hledáte...
omamný |
Oma |
omaso |
omaní |
oman |
omak |
Omaha |
Omaechevarria |
omastek |
Omabeitia |
oman pravý |
omamná látka