po |  | pro | pít

pío spanělština

zbožný

Význam pío význam

Co v spanělštině znamená pío?

pío

Devoto, inclinado a la piedad, dado al culto de la religión y a las cosas pertenecientes al servicio de Dios y de los santos. Persona crédula en extremo que da por válidas expresiones sin exigir argumentación razonable.

pío

Dicho del pelaje del yeguarizo, de pelo blanco con manchas de otro color

pío

Onomatopeya que imita la voz del pollo o de cualquier ave o pichón.

Překlad pío překlad

Jak z spanělštiny přeložit pío?

pío spanělština » čeština

zbožný pípnutí pobožný lehkověrný

Pío spanělština » čeština

Pius

Příklady pío příklady

Jak se v spanělštině používá pío?

Citáty z filmových titulků

Ni un pío.
Ani pípnutí.
Quédese ahí tumbado y no diga ni pío.
Lež klidně a ať neslyším ani pípnutí.
Hagamos pío pío Como los pajarillos en mayo Pongámonos de buen humor Y estemos alegres hoy Olvidemos nuestros problemas Y empecemos a cantar.
Tak pípej a májově začiřikej a starostem zvesela s chutí se směj a už na nic nečekej a čistě pěj do re mi fa sol la si do.
Hagamos pío pío Como los pajarillos en mayo Pongámonos de buen humor Y estemos alegres hoy Olvidemos nuestros problemas Y empecemos a cantar.
Tak pípej a májově začiřikej a starostem zvesela s chutí se směj a už na nic nečekej a čistě pěj do re mi fa sol la si do.
Déjalo, Tío Pío.
Není třeba, Pio.
Hola, Tío Pío.
Buď zdráv, Pio.
Tercera posición. Yo no les diré ni pío acerca de esto a menos que tenga que escribirles sobre el pago.
Neřeknu jim to, ale o peníze si musím napsat, taky musím žít.
Es un niño encantador, nunca dice ni pío.
Je to opravdu milý kluk, tichý jako myška.
Te fuiste sin decir ni pío.
Odešel beze slova.
Después de dos años sin decir ni pío.
Dva roky ses vůbec neozval.
Tomó mi pío!
Vzal si mého strakáče!
Es cierto, es el Monte pío.
Je to stvrzenka.
Escucharé aquí sin decir ni pío.
Budu zticha jako myška.
Y en una tumba no se oye ni pío.
Hrob je úplně bez zvuku.

Možná hledáte...