apurado spanělština

Význam apurado význam

Co v spanělštině znamená apurado?

— Pobre, falto de lo necesario. — Esmerado, exacto. — Dificultoso, peligroso, angustioso. — Apresurado, con prisa.

Jak se v spanělštině používá apurado?

Estoy apurado.

Do Sněmovny. Jeď jako o závod, spěchám.

El Abuelo está apurado por ganar.

Dědek je tady už celej žhavej.

Estoy muy apurado para preocuparme por eso.

Nemám čas se tím zabývat.

Pareces muy apurado.

Vypadá to, že spěcháš.

No estoy apurado.

Já nespěchám.

Está siempre tan apurado.

Vždycky na všechno spěchá.

Llegó apurado. me pegó en el mentón y se fue.

Jen se sem přiřítil, Udeřil mě do brady a vyřítil se pryč.

Está apurado y enamorado.

Je zamilovanej a spěchá.

No muy apurado.

Jemně.

Muy apurado para vosotros. Más que el afeitado de Ángel.

Bylo to o fous, o menší než při holení.

Estaba tan apurado que para detenerlo debimos usar un par de balas.

Měl tak naspěch, že ho zastavilo až pár kulek.

Uds caballeros, deben haber tenido un largo y apurado viaje.

Musíte mít za sebou dlouhou a náročnou cestu, pánové.

Fue un sueño muy apurado?

Byl to tak uspěchaný sen?

Si está tan apurado, no debería haberse bajado aquí.

Když máte tak naspěch, neměl jste tu vůbec vystupovat.

Y a un destacado economista presente en el público, que predijo muchas veces la desaparición de la eurozona, se lo vio apurado por rectificarse.

A jistý prominentní ekonom v publiku, který často předpovídal zánik eurozóny, začal rychle couvat.

apurar