atomární čeština

Příklady atomární spanělsky v příkladech

Jak přeložit atomární do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Struktura sklenice se změnila na atomární úrovni.

La estructura ha sido alterada a nivel atómico.

Rozpadá se na atomární úrovni, Johne.

Es una desintegración sub-atómica, John.

Vzpomeňte na turínské náměstí, tam byla transformace těla na atomární úrovni.

Recuerda la sábana de Turín. El cuerpo cambió a nivel atómico.

Především, když se díváme na atomární a subatomární částice. nebo atomární a subatomární hmotu v libovolné formě,. zjistíme, že jak se na ně podíváme. nebo čím se rozhodneme je zkoumat,. vlastně mění vlastnosti toho, co pozorujeme, že tam je.

Cuando miramos particulas atómicas y subatómicas. o materia atómica y subatómica de cualquier forma. Lo que descubrimos es cómo vamos a mirarla. o con qué elegimos examinarla. de hecho cambia las propiedades de lo que observamos que está ahi afuera.

Když jsem poprvé vzal Henryho do Eureky, pracoval jsem na sub-atomární rekonstruktivní přenosové komoře.

La primera vez que traje a Henry a Eureka, trabajaba en un reconstructor subatomico compartimiento de transporte.

Je důležité si uvědomit, jak sebemenší změna v rovnováze, dokonce i na atomární úrovni, může vytvořit chaos.

Es importante darse cuenta como el más ligero cambio en el balance, incluso en el nivel atómico, puede crear un caos.

Nějakým způsobem byli lupiči schopni oslabit zeď trezoru pomocí vysokofrekvenčních vibrací, jež rozrušily atomární strukturu a umožnily průnik jiné pevné látky.

Bueno, de alguna forma, los ladrones fueron capaces de debilitar la pared. Vibraciones de alta frecuencia desordenan la estructura atómica, permitiendo que la materia sólida lo atraviese.

Naše buňky se musí rozdělit na atomární úrovni.

Nuestras células tienen que separarse a nivel atómico.

Vytváří to vibrace ve vysokých frekvencích, které mohou narušit atomární strukturu zdí v těch bankách.

Crea vibraciones de alta frecuencia que podrían debilitar la estructura atómica de las paredes del banco.

Jakmile Benderové dosáhnou atomární velikosti, započnou okamžitě slučovat molekuly vody a oxidu uhličitého, aby mohli vyrobit alkohol.

Verán, una vez que los Benders alcanzaron escala atomica para hacer alcohol.

Museli mít zvládnutou krystalovou replikaci na atomární úrovni. Nebuď tak překvapená. Tady mluvíme o upírech.

Simplemente déjame aquí entre la realiza vampírica, mis únicos iguales.

A já navrhnu Radě Jediů atomární mozkový sken a uvidím, kterým směrem by se raději ubírali.

Y yo hablaré con el Consejo Jedi sobre el escáner cerebral a nivel atómico para ver cómo les gustaría llevar esto a cabo.

Úpravy obličeje na atomární úrovni.

Liftings con nanorobots a nivel atómico.

Možná hledáte...