autónomo spanělština
samosprávný, autonomní, samostatný
Význam autónomo význam
Co v spanělštině znamená autónomo?
autónomo
Překlad autónomo překlad
Jak z spanělštiny přeložit autónomo?
Příklady autónomo příklady
Jak se v spanělštině používá autónomo?
Citáty z filmových titulků
Perfecto, formamos un cuerpo de acción autónomo y eximimos al partido de cualquier responsabilidad.
Strana neponese odpovědnost.
Disolución del sistema nervioso autónomo.
Rozpad vlastní nervové soustavy.
El primero que tuvo patrones de funcionamiento autónomo en el cerebro.
První se samostatně fungujícím mozkem.
El mecanismo de grabación es totalmente autónomo.
Nahrávací mechanismus je plně automatický.
Creemos que es subversivo autónomo.
Podezíráme ho z nezávislého rozvracečství.
El robot policía serie 209 es autónomo y se dedica al cumplimiento de la ley.
Enforcement Droid, řada 209, je soběstačný policejní robot.
Se independizó. como bioexorcista autónomo.
Odešel sám. jako biozaříkávač na volné noze.
Está debilitando su sistema nervioso autónomo.
Oslabuje to jeho autonomní nervový systém.
Lo prefiero a que sea autónomo.
Víte, jsem ráda, že má slušný zaměstnání, že to není povaleč.
Es el electroimán más autónomo que he visto nunca.
Nejmocnější elektromagnet co jsem kdy viděl.
Soy un ser autónomo.
Jsem uzavřená jednotka.
El cuerpo encontrado anoche en un descampado al oeste de Londres ha sido identificado hoy como John Krajewski, un periodista de investigación autónomo.
Tělo, které bylo včera nalezeno na smětišti v západním Londýně, bylo dnes identifikováno jako John Krajewski, investigativní novinář.
Modo de vuelo autónomo. Han cortado la conexión.
Přejděte na řízení samočinným počítačem.
Arcamax es nuestro propio CD-ROM independiente y autónomo.
Arcamax je náš nový samostatný snímač CD-ROM.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dicho de otro modo: también es probable que las presiones exteriores orienten a Libia en varias direcciones diferentes, lo que no hará sino retrasar aún más un proceso autónomo y sostenible de construcción del Estado.
Jinými slovy začnou na Libyi zřejmě působit také vnější tlaky, které ji potáhnou do několika různých směrů, což dále pozdrží autonomní a trvale udržitelný proces budování státu.
Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.
Každý čtvrtý pracovník má smlouvu na dobu určitou nebo je samostatně výdělečně činný.
Medvédev no llegará a ser totalmente autónomo mientras no se libere de ellos.
Medveděv nebude svým vlastním pánem, dokud se nevymaní.
Ninguna economía es un universo autónomo y cerrado, regido por reglas independientes de la ley, la moral y la política.
Žádná ekonomika není uzavřený, autonomní vesmír, který by se řídil pravidly nezávislými na právu, morálce a politice.
Un aliado cercano de Siria es Hezbollah, que dirige un mini-Estado prácticamente autónomo en el sur de Líbano.
Blízkým spojencem Sýrie je Hizballáh, jenž vládne fakticky autonomnímu ministátu v jižním Libanonu.