samosprávný čeština
Překlad samosprávný spanělsky
Jak se spanělsky řekne samosprávný?
Příklady samosprávný spanělsky v příkladech
Jak přeložit samosprávný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáte samosprávný magistrát.
No es juez del distrito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jelikož žádná členská země ani samosprávný orgán tyto prostředky nevydávají ani neřídí, členské země eurozóny ani čínské samosprávy si od dluhových potíží nemohou ulevit devalvací.
Como ningún país miembro o administración local emite ni controla esos fondos, los miembros de la zona del euro y las administraciones locales chinas no pueden mitigar sus problemas de la deuda mediante la devaluación.
Zvláštní samosprávný statut pro dvě nejbojovnější provincie - Aceh a Irian Jaya (Papua) - by rovněž mohl přispět ke zmírnění napětí mezi ústředními a místními vojenskými veliteli.
Al conceder una autonomía especial a las dos provincias que más conflictos han tenido -Aceh y Papúa Occidental (Irian Jaya)- también podría reducir las tensiones entre los comandantes militares nacionales y locales.
A existují povzbudivé důvody věřit, že samosprávný arabský Blízký východ by se v takovém případě moudře rozhodl stát se pokojnou globální křižovatkou a partnerem v oblasti vědy, kultury a rozvoje.
Y hay buenos motivos para creer que un Medio Oriente árabe que se autogobierne elegirá sensatamente convertirse en una pacífica encrucijada global de caminos y en un socio para la ciencia, la cultura y el desarrollo.