avería spanělština

porucha

Význam avería význam

Co v spanělštině znamená avería?

avería podstatné jméno

— Establecimiento o lugar donde se crían aves o pájaros para el beneficio humano. — Conjunto de aves domésticas o de corral, tales como gallinas, codornices, etc.

avería podstatné jméno

— Daño de una máquina o artefacto, a causa del cual no funciona como debe. — Daño de un vehículo, bien, producto o mercancía.

Překlad avería překlad

Jak z spanělštiny přeložit avería?

avería spanělština » čeština

porucha havárie škoda závada poškození

Příklady avería příklady

Jak se v spanělštině používá avería?

Citáty z filmových titulků

Mi taxi tuvo una avería.

Můj taxík se zasekl.

Avería imprevista, nuestro regreso está en peligro.

Nečekaná nehoda - návrat ohrožen.

Avería imprevista, nuestro regreso está en peligro..

Nečekaná nehoda - návrat ohrožen.

Tuve una avería.

Píchl jsem.

La carroza tiene una avería.

Pohřebák v posledním tažení.

Si dejamos que el eje siga girando estamos expuestos a que se agarrote. y, a menos que detengamos las máquinas, no puedo descubrir el origen de la avería.

Jestli tu hřídel neopravíme, asi to nevydrží. A já ji nemůžu nahradit jinou, pokud nezastavíme motory.

La avería del timon nos ha hecho encallar.

Nehoda, kvůli kormidlu jsme najeli na útes.

El Challenge 141 se avería al aterrizar.

Challenge 141 ztroskotal při přistání.

Creo que la avería es grave y quisiera saber hasta qué punto.

Myslím, že je hodně poškozená. Rád bych věděl jak moc.

Hemos chocado contra un iceberg y el barco tiene avería.

Narazili jsme na ledovec.

Nosotros tenemos avería.

My nemáme spojení. - Ano, pane.

Bien. Vigile la avería. - Sí.

Rozkaz, pane.

Avería en periscopio número dos.

Těsnění periskopu 2 zničeno!

Avería telefónica en la zona.

Opravujeme telefonní vedení.

Možná hledáte...

averiar