bacán spanělština

znamenitý, výtečný, výborný

Význam bacán význam

Co v spanělštině znamená bacán?

bacán podstatné jméno

— Varón que lucra con el ejercicio sexual de terceros. — Varón que posee y controla un negocio o actividad. — Varón que tiene una relación sexual o sentimental, voluntaria o no pero estable y generalmente similar a la del matrimonio, con otra persona con la que está impedida de casarse por razones legales, económicas o sociales. — Varón que mantiene económicamente a una amante.

bacán přídavné jméno

— Dicho de una persona, refinada y de buena posición social. — Por extensión, afecto al lujo y al buen vivir. — Dicho de una persona, que ostentosamente pertenece o simula pertenecer a una clase social pudiente. — De muy buena calidad o factura. — Dicho de una cosa, que proporciona bienestar. — Dicho de una cosa, de factura y calidad excelente y refinada hasta el punto de constituir un lujo. — Dicho de una persona, de trato amistoso y agradable. — Dicho de una persona, de comportamiento altivo o insolente. — Muy atractivo y popular.

bacán příslovce

— De manera bacana8.

Překlad bacán překlad

Jak z spanělštiny přeložit bacán?

bacán spanělština » čeština

znamenitý výtečný výborný vynikající skvělý prvotřídní hustý

Příklady bacán příklady

Jak se v spanělštině používá bacán?

Citáty z filmových titulků

Hmm, pero no te olvides de caminar bacán.

Ale nezapomeň vypnout hruď.

Eres bacán.

Seš dobrej.

Fue muy bacán. No hay problema.

To nebyl problém.

Sabes, estaba pensando, como es probable que no usemos mucho nuestro comedor de una forma formal, seria bacán colocar allá una mesa de billar.

Nic. Jen jsem myslel, že když nejspíš nebudeme tak moc používat jídelnu. tak by mohlo být super dát tam kulečníkový stůl.

Hijo de puta, eso es bacán.

Mrcha, to je bezva.

Bacán. - No es su cumpleaños.

Dnes nemá narozeniny.

Oh, bacán.

Oh, cool.

Sabes, mi mamá es bacán.

Máma je v pohodě.

Esta chica es muy bacán.

Tahle holka je skvělá.

Esa era una cabra bien bacán, eso es todo.

To byla prostě parádní koza, to je všechno.

Pero, Dios, como yo era bacán.

Ale sakra, bylo to bezva.

El tiene un nombre bacán.

Má bezva jméno.

No es bacán este lugar?

Není to tu úžasné?

Bacán-an-an.

Úžasné-né-né.

Možná hledáte...