bello spanělština
krásný
Význam bello význam
Co v spanělštině znamená bello?
bello
Bello
Překlad bello překlad
Jak z spanělštiny přeložit bello?
Příklady bello příklady
Jak se v spanělštině používá bello?
Jednoduché věty
Soy más bello que tú.
Jsem hezčí než ty.
Citáty z filmových titulků
Que bello nombre. Señorita Arang.
To je hezké jméno, slečno Arang.
Deberías vivir en un lugar que diera realce a tu bello cuerpo. cabellos rubios y rostro pálido.
Měla byste bydlet někde, kde by vyniklo vaše krásné tělo, vaše blond vlasy a bledá tvář.
No soy bello.
Krasavec nejsem.
Bello ejemplar.
Nádherný kousek.
Entonces el cielo a mis pies te lanzó. Un hermoso ángel, muy bello para mí.
Nebesa na práh můj pak svěřila mi tebe,. překrásného anděla, příliš krásného ke dvoření.
Es hermoso, Dan. Es muy bello.
To je krásné, Dane.
Nunca podría decir en persona algo tan bello como lo que escribí en esta carta.
Nikdy předtím jsem se nevyjádřila o komkoliv tak krásně jako v tomto dopisu. Ale teď nemám odvahu dát mu ho.
Y ahora, una especial. clase de muerte para alguien tan bello.
Havrane. jakou máme dopřát smrt té krasavici?
Cuando ocurra. debe ser bello y elegante.
Má to být důstojné a klidné.
Un mundo bello y galante.
Zde odzvonila poslední hrana dvornosti.
Envías a un soldado a la muerte con un bello recuerdo.
Pošlete mě na smrt s krásnou vzpomínkou.
Un sentimiento más bello, más puro, más sagrado.
V cit krásnější, čistší a posvátnější.
Y el último siempre era el más bello.
Ten poslední byl vždycky nejhezčí.
Cantar y bailar en un bello mundo.
Tančit a zpívat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tal vez porque España exhibió un fútbol más bello. o tal vez eso indique simplemente mi edad.
Možná to bylo tím, že Španělsko hrálo hezčí fotbal. Anebo to prostě prozrazuje můj věk.
LONDRES - Algunas buenas ideas se asemejan más a un objeto bello con una bomba de tiempo en su interior.
LONDÝN - Některé ušlechtilé myšlenky dosti připomínají nádherný objekt s časovanou bombou uvnitř.
Y así, a menos que suceda un milagro, la bomba de tiempo al interior del bello ideal de la Europa de posguerra está por estallar.
Pokud se tedy nestane zázrak, pak časovaná bomba uvnitř nádherného ideálu poválečné Evropy každou chvíli vybuchne.
En Nueva York, todo es bello.
V New Yorku je všechno nádherné.
La búsqueda de la felicidad no debería estar confinada al bello reino montañoso de Bután.
Hledání štěstí by se nemělo omezovat jen na nádherné horské království zvané Bhútán.
bello čeština
Příklady bello spanělsky v příkladech
Jak přeložit bello do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Po odchodu z Puerto Bello, jsme navštívili Cartagenu.
Después de dejar Puerto Bello, atracamos en Cartagena.
Jste zatčena. a budeme pokračovat pod dozorem u místokrálova soudu v Puerto Bello. kde budete odsouzena španělskými orgány.
Estás bajo arresto. e irás custodiada a la corte del Virrey en Puerto Bello. para ser juzgada por las autoridades españolas.
Puerto Bello, v noci z třetího dne.
Puerto Bello, dentro de tres noches.
Právě jsem tě povýšil na plukovníka Juana Orosca. Vojenského poradce nového místokrále v Puerto Bello.
Te acabo de ascender a coronel Juan Orosco. consejero militar del nuevo virrey de Puerto Bello.
Předpokládám, Isabello, že máte dost této nepříjemností. být uvězněna tady v Puerto Bello.
Me imagino, Isabella, que ya estás harta de esta prisión. desagradable de Puerto Bello.
Ani nebude Puerto Bello. pokud město nebude hájeno lepšími zbraněmi než tyto.
Y no estaremos en Puerto Bello. si no defiende la ciudad con mejores armas que éstas.
Baryku, Bello, běžte ven!
Barri, Bella, salir!
A ty taky, Bello!
Tú también, Bella!
Bello, jak jsme na tom.
Bella, háblame.
Udělej to hned Bello.
Hazlo ahora mismo. Dáselo a Bella.
Bello, pusť hudbu.
Bella, dale entrada a la música.
Hudbu, Bello, hudbu.
Música. Ahora, Bella.
Ona to tak nemyslela, pane Bello.
No hablaba en serio, Sr. Bello.
Nebuďte na ni tak tvrdý, pane Bello, ukažte.
No sea duro con ella, Sr. Bello. -Por favor, señor-señora.