hezký čeština
Překlad hezký spanělsky
Jak se spanělsky řekne hezký?
hezký čeština » spanělština
Příklady hezký spanělsky v příkladech
Jak přeložit hezký do spanělštiny?
Jednoduché věty
Kéž bych byl tak hezký jako on.
Ojalá fuera tan guapo como él.
Citáty z filmových titulků
Wow, ten je hezký.
Es bonito.
Agashi, máš moc hezký úsměv.
Tienes una sonrisa muy bonita.
Prý jsi hezký.
Cree que eres mono.
Hezký večer.
Tú pásatelo bien.
Hezký západ.
Es una bonita puesta de sol.
Hezký den.
Feliz día.
No, prostě jsem myslel, že by to mohlo být hezký, víš, zůstat doma, sami. jenom ty a já.
Es solo que pensé que sería lindo, ya sabes, quedarnos en casa solos. solo tú y yo.
Dva Sofrenovi soupeři o volné místo, oblečeni v hezký šat. Jemného vzdělání se jim dostalo v Kodani.
Los dos rivales de Sofren al puesto tenían fe en sus elegantes ropas y en las buenas enseñanzas que habían recibido en Copenhague.
Hrabě Orlok z Transylvánie si chce v našem malém městě koupit hezký dům.
El Conde Orlok - Su Señoría de Transilvania. quiere comprar una hermosa casa en nuestra pequeña ciudad.
Přeje si hezký, opuštěný dům.
Quiere una casa bien bonita, apartada.
Koupím ten hezký, opuštěný dům naproti vašemu.
Compro la casa. la bonita casa desierta frente a la vuestra.
Ne! Ano. No není to hezký?
No es eso genial.
To je od nich hezký, ale žádná není dost dlouhá pro Tjadena.
Qué atentos por su parte. Pero ninguno es lo bastante largo para que quepa Tjaden.
Přeji hezký den, slečno Elizabeth.
Buenos días, Srta. Elizabeth.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jádro investorů se stáhne, náklady příležitosti se zvýší a na splasknutí bubliny na trhu s uměním nebude hezký pohled.
Al retirarse los compradores principales y aumentar el costo de oportunidad, el fin de la burbuja del arte no será un espectáculo precioso precisamente.
Přehnaně zadlužený svět nakonec bude muset najít způsob, jak snížit dluhové zatížení na přiměřenou úroveň, a nebude to vždy hezký obrázek.
Llegado el caso, un mundo excesivamente apalancado va a tener que encontrar la manera de recortar la carga de deuda, y no todo será agradable.
Většinu peněz navíc tedy lidé vynaložili ve snaze uchovat si zdraví, mít hezký domov, cestovat, odpočívat a trochu podnikat.
Por lo tanto, gran parte del dinero extra se gastó en mantenerse saludable, en tener una casa linda, en viajar y en relajarse, y en hacer un poco de negocios.
Není to hezký obrázek.
No es un panorama agradable.