hezký čeština
Překlad hezký rusky
Jak se rusky řekne hezký?
hezký čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady hezký rusky v příkladech
Jak přeložit hezký do ruštiny?
Jednoduché věty
Není ani hezký ani ošklivý.
Он ни красивый, ни уродливый.
Máš velmi hezký kabát.
У тебя очень красивое пальто.
Jak hezký pohled!
Вид такой красивый!
Citáty z filmových titulků
To je hezký místo.
Это милое место.
Odtud je vidět nádherný západ slunce. Hezký západ.
А я тут закатом любуюсь.
Je tohle hezký stůl?
Это хороший стол?
Hezký.
Мило.
Jsi tak hezký. - Oh, Rash nikam nejde!
Красавец Раш никуда не уйдёт!
No, prostě jsem myslel, že by to mohlo být hezký, víš, zůstat doma, sami. jenom ty a já.
Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём.
To je od nich hezký, ale žádná není dost dlouhá pro Tjadena.
Очень внимательно с их стороны. Но я не вижу достаточно длинного. для нашего товарища Тьядена.
Zajímavé. Hezký den.
Очень интересно, всего доброго.
Máte hezký vlasy.
У вас красивые волосы.
Hezký tah.
Отличный ход.
To je hezký, říct mi tohle po tom všem, co jsem pro tebe byla.
Вот как ты со мной говоришь после того, кем я была для тебя.
Mají tam taky hezký lovecký nože.
У них там есть отличные ружья. - Да.
Jsou hezký na pohled a navíc. si s těmahle hračičkama člověk může užít spoustu nevinné legrace.
Но ими можно не только любоваться но и безопасно развлечься.
Hezký den. - Jen co je pravda.
Отличный денёк.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na tak relativně nepočetnou profesi to zní jako hezký příspěvek, zvláště když provedeme jednoduchý matematický výpočet.
Это звучит как хороший вклад для относительно небольшой профессии, особенно, если провести простые вычисления.
Jádro investorů se stáhne, náklady příležitosti se zvýší a na splasknutí bubliny na trhu s uměním nebude hezký pohled.
Ключевые покупатели отступят, себестоимость данных операций возрастет, и мы увидим не очень приглядную картину лопнувшего пузыря на рынке искусства.
Přehnaně zadlužený svět nakonec bude muset najít způsob, jak snížit dluhové zatížení na přiměřenou úroveň, a nebude to vždy hezký obrázek.
В конце концов, перегруженный кредитами мир должен будет найти способ снизить размер долгового бремени, и это будет не так уж приятно.
Většinu peněz navíc tedy lidé vynaložili ve snaze uchovat si zdraví, mít hezký domov, cestovat, odpočívat a trochu podnikat.
Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом.
Není to hezký obrázek.
Картина вырисовывается мрачноватая.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.