bezezbytku čeština

Příklady bezezbytku spanělsky v příkladech

Jak přeložit bezezbytku do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

V páté třídě sem se učila dělit bezezbytku.

En quinto grado, estaba aprendiendo a dividir.

Její něžná, mírná povaha jí napomůže k tomu. aby plně a bezezbytku poznala jeho pochroumané srdce.

Su naturaleza dulce y tierna lo acerca más. al entendimiento de su corazón herido.

Pokud si to v následujících devíti týdnech nepokazíš Kaneovic stipendium ti Oxford bezezbytku pokryje.

Si no fallas en nueve semanas la beca Kane pagará totalmente por Oxford.

Ctím vaše metody a zásady, a snažím se jimi bezezbytku řídit.

Aplico sus métodos y principios en todos los aspectos de mi vida.

Jo, jen stručně, žádné podrobnosti, dokud mi to bezezbytku nevysvětlí.

Sí, un breve comunicado de prensa, nada importante hasta que lo haya aclarado.

S tím musím bezezbytku souhlasit.

Bueno, en realidad yo tengo que estar de acuerdo con eso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jsou-li pravdivá nařčení, že Khobrágudejová systematicky odírala svou domácí pracovnici, dokládají, jak bezezbytku přijala zvyklosti třídy, do níž se povznesla.

Si son ciertas las acusaciones de que Khobragade pagó sistemáticamente a su empleada doméstica menos de lo debido, esto demostraría hasta qué punto adoptó las costumbres de la clase a la que ascendió.

U Japonska, na jehož ozbrojené síly bezezbytku padla vina za vtažení země do katastrofální tichomořské války, se ani nečekalo, že by po válce mělo vlastní armádu či námořnictvo.

Japón, cuyas fuerzas armadas cargaron con toda la culpa de llevar al país a la catastrófica Guerra del Pacífico, ni siquiera tenía que poseer un ejército o marina tras la guerra.

Možná hledáte...