bezelstný čeština

Překlad bezelstný spanělsky

Jak se spanělsky řekne bezelstný?

bezelstný čeština » spanělština

ingenuo candoroso

Příklady bezelstný spanělsky v příkladech

Jak přeložit bezelstný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je jemný a milý a bezelstný.
Es gentil, simple y dulce.
Je tak mladý a bezelstný.
Es tan joven e indefenso.
Napsal desítky významných knih a pořád je bezelstný jak dítě.
Ha escrito decenas de libros importantes y aún conserva un candor infantil.
Prakticky bezelstný.
Este ejemplar es más o menos inofensivo.
Buď jste neuvěřitelně bezelstný, nebo neuvěřitelně krutý.
Vd. es ingenuo o increíblemente malvado.
Bezelstný charakterní mladý muž.
La prensa va a condenarlo antes de que lo juzguen. Lo sé, lo sé, conozco el medio.
John Hampden nebyl žádný neomalený, bezelstný, zbrklý člověk.
John Hampden no era un cabeza loca cualquiera, rudo y sin sofisticación.
Roger byl opravdový hippie upřímný, bezelstný.
Roger era un verdadero hippy, algo campechano.
Bezelstný kluk jako já by neměl být vychováván v takovém prostředí.
Un chico inocente como yo no debería criarse en un ambiente como éste.
Jsi naprosto bezelstný.
Y estás hecho de pura inocencia.
Jaký bezelstný klučina.
Que niño de corazón tan puro.
On, jak je důvěřivý, bezelstný, nezáludný nebude zkoumat kordy, takže snadno, jen s trochou šikovnosti, vybereš si kord s neztupeným hrotem a tím hrotem uděláš tečku za svou pomstou.
Él, como es despreocupado e incapaz de estratagemas, no examinará las armas, de modo que te será fácil, con un poco de sutileza, escoger una espada sin botón, y en un lance de la competición, tomar satisfacción por tu padre.
Bezelstný jako vždy. Teď.
Es tan tonto.
Vážný, bezelstný a sexy jako pár škrpálů.
Serio, despistado y tan sensual como un par de zapatos.

Možná hledáte...