bezvadně čeština

Překlad bezvadně spanělsky

Jak se spanělsky řekne bezvadně?

bezvadně čeština » spanělština

perfectamente limpiamente

Příklady bezvadně spanělsky v příkladech

Jak přeložit bezvadně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zvládnu to bezvadně sama.

Sola estoy perfectamente.

Taylorova mašinérie funguje bezvadně.

Esa técnica de Taylor es preciosa.

Pokaždé mi bezvadně padne.

Siempre me había venido bien.

Zítra ráno, Meinhardis, až vám budu kontrolovat skříňky, najdu tu košilku bezvadně opravenou.

Ven mañana por la mañana, Meinhardis, yo esperaba que fuera recomendada para la comprobación de armario.

My všichni ostatní víme, že to jde bezvadně.

Los demás sabemos que todo sigue perfectamente.

Bezvadně.

Perfectamente.

Hej, tancujete bezvadně kovboji.

Bailas bastante bien, vaquero.

Vždycky bezvadně oblečená.

Siempre está impecable.

Bezvadně.

Fantástico.

Michaele Jamesi, měl jsi poměr a zvládls to bezvadně.

Michael James, ha sido gravemente tentado y has salido de ello inmaculo.

Bezvadně.

Estoy muy bien.

Bezvadně, opravdu.

Muy bien también.

Útěk byl bezvadně připravenej.

Estaba bien planeado.

Bezvadně.

Bien.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přestože ne zrovna bezvadně synchronizované hospodářské cykly členských zemí Evropské unie jsou příčinou neshod ohledně měnové a kurzovní politiky, výhody společné měny převažují nad cenou nesourodosti.

Aunque los ciclos económicos imperfectamente sincronizados de los miembros de la UE generan fricción en cuanto a la política monetaria y cambiaria, los beneficios del euro son mayores que los costos de la diversidad.

Trh možná nehodnotí americké akcie bezvadně, ale není iracionální věřit, že firemní skandály nejsou významným faktorem.

Puede que el mercado no haga una valoración perfecta de los valores de los Estados Unidos, pero no es irracional considerar que los escándalos empresariales no son un factor importante.

Pokud by měly optimistické scénáře pokračování, vše by mohlo fungovat bezvadně.

Esto tendrá buenos resultados si los escenarios siguen prestándose para ello.

Možná hledáte...