blokování čeština
Překlad blokování spanělsky
Jak se spanělsky řekne blokování?
Příklady blokování spanělsky v příkladech
Jak přeložit blokování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Cos říkal na to blokování?
Te gustó cuando me puse así.
Nemám tak dobrý blok jako Ty a Halas říkal, že blokování budou letos hodně využívat.
No me es tan fácil como a ti entrar en la selecoión y Halas dijo que van a usar mucho esa opoión este año.
Nějaký druh elektronického blokování nás odřízl od lodi.
Una especie de bloqueo electrónico nos aísla de la nave.
Zdá se, že je to to stejné elektronické blokování, jaké ruší naši komunikaci.
Parece el mismo bloqueo que interfiere con la comunicación.
Ortega, blokování po odpískání.
Ortega, bloqueo innecesario tras la anotación.
Ortega, blokování po gólu.
Ortega, bloqueo en costillas tras anotar.
Je blokování žáka.
Esta bloqueando la pupila.
Kapitáne, někdo ve strojovně vyřazuje bezpečnostní blokování.
Capitán, alguien en Ingeniería manipula el sistema de seguridad.
Na blokování telepatických přenosů žádné přístroje nejsou.
No hay sistema que bloquee las transmisiones telepáticas.
Obě se používají k blokování úderů.
Hay 108 puntos de presión.
Ne, ani blokování policejních linek anonymními telefonáty není žert.
No. Y no tiene gracia ocupar nuestras líneas para chifladuras.
To je přesně to, co by použil na blokování skenerů.
Eso es justo la clase de cosa que podría usar para bloquear los escáneres.
Uvolněte blokování ovládání.
Anular los controles de bloqueo.
Pokud nechá Harvard běhat po hřišti bez blokování přihrávek, Cal si můžou zbalit kufry a jet domů.
Primero me invitas a almorzar, luego me cocinas esta cena fabulosa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na mezinárodní úrovni se pak Srbsko - se silnou podporou Ruska - aktivně angažuje na blokování vstupu Kosova do Organizace spojených národů i dalších celosvětových či regionálních organizací.
A nivel internacional, Serbia -con un fuerte respaldo de Rusia- está comprometida activamente en bloquear el acceso de Kosovo a las Naciones Unidas y a otras organizaciones globales o regionales.