broukat čeština

Příklady broukat spanělsky v příkladech

Jak přeložit broukat do spanělštiny?

To je zvláštní. Jakmile si vzpomenu na nějakou melodii, za chvíli si ji někdo vedle mě začne broukat.

Es muy curioso, a veces se me mete una melodía en la cabeza. y al poco tiempo oigo que alguien la canturrea.

Tak jim to budeš broukat.

Pues tararea.

Mluvit, broukat si, zpívat, výskat, cokoliv chcete.

Puede hablar, balbucear, cantar, gritar, lo que quiera.

Nesměli jsme u jídla mluvit. - Ani si broukat.

No podíamos hablar en las comidas, ni tararear.

Hej, přestaň si broukat.

Silencio!

Nesmím si broukat Schuberta!

No puedo canturrear Schubert!

Jsme měli broukat násilník, že udusil se na jeho VICS.

Tuvimos un violador que tarareaba que ahogaba a sus victimas.

Našel jsem slovo, které mi pomůže zvládnout koktání. Budu si ho broukat místo písničky.

Una palabra que ayuda a controlar mi tartamudeo.

Cítím se jako bych si měla broukat.

Creo que debería estar cacareando.

Zdá se, že když mě slyšel broukat si árii z Rigoletta, uklidnilo ho to. Tak jsem nechal počítač přehrát plnou orchestrální verzi.

Pareció relajarse al escucharme tarareando un aria de Rigoletto así que puse a la computadora a interpretar el arreglo orquestal completo.

Prostě si v hlavě budu broukat.

Cantaré una canción en mi cabeza.

Broukat si přece můžu.

Puedo tararear si quiero.

Budu si broukat melodii tvé lásky.

Voy a tararear canciones con tu amor.

Přestaň si to broukat!

Para de balbucear esa canción.