broukat čeština
Příklady broukat bulharsky v příkladech
Jak přeložit broukat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej, přestaň si broukat.
Хей ти вътре, спри да пееш.
Zkoušel sis to někdy broukat?
Опитвал ли си да тананикаш?
Máme si něco broukat?
Искате ли да запеем?
Budu si ho broukat místo písničky.
Използвам нея, вместо песента.
Mám si broukat, nebo co?
Трябва ли да тананикам или какво?
Cítím se jako bych si měla broukat.
Май трябва да изкрещя.
Nemůžeš si třeba broukat, když se za mnou plížíš? -Já si nebroukám.
Не може ли да се прокрадваш по-шумно?
Ne. - A můžu si broukat?
Добре, а да си мрънкам?
Mnohem lépe. Zdá se, že když mě slyšel broukat si árii z Rigoletta, uklidnilo ho to. Tak jsem nechal počítač přehrát plnou orchestrální verzi.
Явно се успокояваше, когато чуваше да си тананикам ария от Риголето, така че пуснах на компютъра пълната оркестрална версия.
Nebyla tam romantická hudba jako ve filmech, tak jsem musel broukat.
Нямаше музика като във филмите и трябваше да тананикам.
Pak mi Nina řekla, ať přestanu broukat.
Нина ми каза да спра.
A potom jsem nevědomky začal znova broukat.
Обаче аз пак започнах, без да се усетя.
Jeden muž slyšel tu píseň broukat žebráka, dal mu všechen svůj majetek a skočil po hlavě z mostu.
Един човек чул просяк да си тананика песента, моментално му дал всичко, което имал и скочил от мост.
Poslyšte, bude vám vadit, když si budu broukat, zatímco tu mluvíte?
Ще имате ли нещо против, ако не ви слушам?