cílevědomě čeština

Příklady cílevědomě spanělsky v příkladech

Jak přeložit cílevědomě do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mundt cílevědomě Riemecka protlačoval do stále vyšších funkcí a umožňoval mu tak shromažďovat informace, které předával Leamasovi.

Mundt, elevando deliberadamente a Riemeck a puestos más altos le posibilitó reunir toda esa información que le pasaba a Leamas.

Na celém světě se objevují případy dokonalých vražd, které jsou prováděny cílevědomě.

Están sucediendo muchos asesinatos en el mundo. Estas ejecuciones perfectas son realizadas de manera sistemática.

Velmi cílevědomě.

Es muy dedicada.

Dan z něj udělal superhrdinu, který cílevědomě bojuje se zlem.

Dan lo hizo parecer un súper héroe concentrado únicamente en luchar contra el mal.

My už je aktivně a cílevědomě odlákáváme.

Estamos activa y definitivamente robando niñas de esta reunión.

Cílevědomě necháváte důkazy na místě činu, posíláte mi věci, voláte mi teď domů.

Deja pruebas en las escenas del crimen a propósito me envía cosas, ahora me llama a mi casa.

Cílevědomě ho oslabil, aby našel mě a Clary.

Lo debilitó a propósito para buscarme y a Clary. Clary.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čínskou vojenskou sílu vybudoval Mao Ce-tung, což Tengovi umožnilo cílevědomě se zaměřit na vybudování hospodářské moci země.

El poder militar de China lo construyó Mao Zedong, lo que permitió a Deng centrarse exclusivamente en la rápida construcción del poder económico del país.

Možná hledáte...