caballeroso spanělština
rytířský
Význam caballeroso význam
Co v spanělštině znamená caballeroso?
caballeroso
Překlad caballeroso překlad
Jak z spanělštiny přeložit caballeroso?
Příklady caballeroso příklady
Jak se v spanělštině používá caballeroso?
Citáty z filmových titulků
No es usted muy caballeroso. Sr. Hornblower.
Nebylo by to od vás příliš sportovní.
Eres demasiado caballeroso, ése es el problema.
Jsi moc džentlmenský, v tom je problém.
Tan poco caballeroso.
Naprosto nekavalírsky.
Eso no es nada caballeroso.
To je z vaší strany nefér.
Que caballeroso.
To je od něj šlechetný.
No he dejado a mi caballeroso amigo. para venir aquí y quitarme la ropa, para que tu empieces a filmar la calle.
Nenaštvala jsem svého přítele. a nepřišla sem svléknout se jen proto, abys natáčel ulici venku.
John Gill era el hombre más bueno y caballeroso que jamás conocí.
John Gill byl nejhodnější, nejmilejší člověk, jakého jsem znal.
Es muy caballeroso de su parte, capitán.
Jste skutečný džentlmen, kapitáne.
Siempre eres tan caballeroso.
Vždycky jsi byl gentleman.
Qué caballeroso estás hoy.
Ty jsi dnes nějak galantní.
Está bien, Sara, menos que eso sería poco caballeroso.
Neměl bych být tak zdvořilý.
No es muy caballeroso, señor Holmes venir aquí a intimidar a una mujer.
To není moc hrdinskě, přijít a zastrašovat ženu.
Sería muy caballeroso de su parte, Sr. Brown.
To by od vás bylo laskavé, pane Browne. Emmette.
Cuando llegué allí estuvo muy educado, muy caballeroso.
Když jsem tam přijela, byl velmi slušný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tal vez Eban era demasiado cortés, demasiado académico y caballeroso para llegar (según la frase de Disraelí) hasta arriba del palo encebado.
Eban byl možná příliš uhlazený, měl snad příliš mnoho ze vzdělance a džentlmena, aby uspěl - použijeme-li Disraeliho obrat - při šplhání na tomto žebříku.
Incluso el juego del críquet, en tiempos caballeroso, ha quedado manchado por la infiltración de redes de garitos y otros asuntos sucios.
Pronikání hazardních sítí a dalších nepoctivých obchodníků poznamenalo i kdysi tak džentlmenskou hru jako kriket.