chorobný čeština
Překlad chorobný spanělsky
Jak se spanělsky řekne chorobný?
Příklady chorobný spanělsky v příkladech
Jak přeložit chorobný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zakořeněný, téměř chorobný narcismus. Absenci veškerého osobního kouzla.
El profundo narcisismo casi lunático.
Je chorobný lhář s příliš bujnou fantazií.
Es un mentiroso congénito con una imaginación muy poderosa.
Ten chorobný sen zlomil našeho ducha.
Este sueno perverso nos robó el alma.
Protože ten chorobný tvor s krabicí na hlavě jsem byl já.
Porque esa pobre criatura enferma con una caja en la cabeza era yo.
Kdyby to neudělal, přiznal by porážku, což jeho chorobný egoismus nikdy nedovolí.
No hacerlo, sería admitir la derrota, que es algo que su loco egoísmo nunca le permitiría.
Jo, jsi chorobný sázkař.
Sí, eres un jugador compulsivo.
Emmet měl z Djanga tak chorobný strach, že chtěl utéct po střeše.
Según se cuenta. Emmet sentía fobia patológica por Django Reinhardt. y quiso huir por la azotea.
Pan Návyk Chorobný nebyl v posteli se mnou.
El Sr. Compulsivo no estaba en la cama conmigo.
Ne, to je italská matka, která má chorobný strach o svého syna.
No, ese es el llanto de una madre italiana preocupada por su hijo.
Je to chorobný hráč.
Es un jugador compulsivo.
Vždyť jsi říkal že netančíš. - Jsem chorobný lhář.
Dijiste que no bailabas.
Víte, to je chorobný strach z doteků.
Sabe, el miedo a ser tocado.
Yeah! Nemýlila jsem se v tobě. Když jsem ti říkala, že jsi chorobný egoista.
Tenía razón acerca de ti, cuando dije que eras un egomaníaco y anoche estaba equivocada.
Ale je chorobný lhář.
Pero es un mentiroso.