chorobný čeština

Překlad chorobný francouzsky

Jak se francouzsky řekne chorobný?

chorobný čeština » francouzština

morbide pathologique malsain

Příklady chorobný francouzsky v příkladech

Jak přeložit chorobný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč máte tak chorobný zájem?
Où est George?
Zakořeněný, téměř chorobný narcismus. Absenci veškerého osobního kouzla.
Narcissisme presque frénétique.
Je chorobný lhář s příliš bujnou fantazií.
C'est un menteur invétéré qui a beaucoup trop d'imagination.
Ten chorobný sen zlomil našeho ducha.
Alors, que savez-vous faire? Oh, non!
Učebnicový příklad megalomanie, což je chorobný stav mysli, kdy u člověka převládá pocit všemohoucnosti.
Un délire de maîtrise ou de puissance.
Jo, jsi chorobný sázkař.
Yeah. Vous êtes un joueur invétéré.
Byl to chorobný lhář.
C'était un mythomane.
Emmet měl z Djanga tak chorobný strach, že chtěl utéct po střeše.
On raconte qu'Emmet avait une phobie pathologique de Django Reinhardt, et il a voulu fuir par le toit.
A v tom mi to došlo. Pan Návyk Chorobný nebyl v posteli se mnou. Byl v posteli s velkým pytlíkem čipsů Ahoy.
Je compris alors que M. Compulsif n'était pas au lit avec moi, mais avec un gros paquet de chips.
Jsi chorobný svůdce!
Non. Tu es un dragueur pathologique.
Ne, to je italská matka, která má chorobný strach o svého syna.
Non, c'est le cri d'une mère italienne qui s'inquiète pour son fils.
Víte, to je chorobný strach z doteků.
Elle avait peur qu'on la touche.
Jistě. Ale je chorobný lhář.
Mais il est très fallacieux.
Vy jste chorobný gambler.
Vous êtes un joueur compulsif.

Možná hledáte...