citación spanělština
citát, citace
Význam citación význam
Co v spanělštině znamená citación?
citación
Překlad citación překlad
Jak z spanělštiny přeložit citación?
Příklady citación příklady
Jak se v spanělštině používá citación?
Citáty z filmových titulků
Si un sujeto tiene una citación para King Shaw y la entrega a Johnny Brett, no sería legal.
Protože jestli ten chlap měl předvolání pro King Shawa a předal to Johnnymu Brettovi, to by nebylo zákonné.
Es una citación.
Předvolání.
Oh, y recibí una citación a la corte por tercera vez este mes.
Zavolám vám později. Opravdu? Dostal jsem předvolání k soudu.
Alguacil, adelante con la citación.
Pžedejte pžedvolání.
El correo de la casa del gobernador. No hay ninguna citación ni factura.
Dostal jsem dopis z paláce guvernéra a neposílají mi žádný účet.
Tiene usted una citación, Sr. Malloy.
Mám tu pro vás obsílku, pane Malloyi.
Sí, contárselo. La comisión. La citación.
Ano, jí a komisi pro vyšetřování.
Sé que tienes una citación.
Vím, že jsi dostal obsílku.
Dicen por ahí que tienes una citación.
Říká se, že tě předvolali před komisi.
Para beneficio del Tribunal he preparado una citación emplazando al presidente Coolitge a comparecer ante este Tribunal y a declarar según su conocimiento personal de los hechos de este caso.
Pro pohodlí soudu, jsem připravil soudní obsílku.. předvolávající prezidenta Coolidge, aby vystoupil před tímto soudem. a vypovídal dle svých osobních znalostí o faktech tohoto případu.
Emplazo al Tribunal a que expida esta citación y se la haga llegar.
Vyzývám proto soud, aby vydal tuto obsílku a aby učinil služby, které jsou žádány.
Llegó una citación.
Povolávací rozkazy přišli.
Pero, si la citación.
To je povolávací rozkaz.
Es una citación de la Gestapo.
Je to předvolání od gestapa.