předvolání čeština

Překlad předvolání spanělsky

Jak se spanělsky řekne předvolání?

citación

Jak přeložit předvolání do spanělštiny?

Najdi toho, kdo psal ty články a pošli mu předvolání k soudu.

Encuentra a quien escribió los artículos y cítalo inmediatamente.

Ministr spravedlnosti nedovoluje předvolání ministra války.

El ministro de justicia no permite que el ministro declare en este caso.

Protože jestli ten chlap měl předvolání pro King Shawa a předal to Johnnymu Brettovi, to by nebylo zákonné.

Si un sujeto tiene una citación para King Shaw y la entrega a Johnny Brett, no sería legal.

Předvolání.

Es una citación.

Ctihodnosti, její předvolání nic nevyřeší.

Su Señoría, no se ganaría nada con su declaración.

Zavolám vám později. Opravdu? Dostal jsem předvolání k soudu.

Oh, y recibí una citación a la corte por tercera vez este mes.

Zítra ráno dostanete předvolání!

Recibirá una carta certificada por la mañana.

Bylo mi nařízeno vám předat obžalobu a předvolání k vojenskému soudu.

Debo entregarle el pliego de la acusación y los papeles del consejo de guerra.

Když noviny otisknou její příběh. a rozšíří ho na titulních stranách napříč zemí, žádný soud na zemi nebude moci odmítnout její předvolání.

Cuando los periódicos publiquen su historia y la difundan por todo el país, ningún tribunal del mundo podrá negarse a que suba al estrado.

Je to předvolání od gestapa.

Es una citación de la Gestapo.

Vaše předvolání.

Su citación.

Nelze se vyhnout soudnímu předvolání!

Estoy de suerte. No podremos evitar una orden de arresto.

To je důvod, proč žádám o předvolání pana Burketta. aby mohl vyprávět svůj příběh u soudu.

Por eso pedí una citación para el Sr. Burkett. para que lo cuente en el tribunal.

Pak bude vhodné, abyste se dostavil na své předvolání.

A esa hora podrá ir a su cita.