předvolání čeština

Překlad předvolání francouzsky

Jak se francouzsky řekne předvolání?

convocation citation à comparaître citation assignation

Jak přeložit předvolání do francouzštiny?

Chcete předvolání?

Une assignation?

Najdi toho, kdo psal ty články a pošli mu předvolání k soudu.

Découvrez qui a écrit ces articles et citez-le tout de suite.

Ministr spravedlnosti nedovoluje předvolání ministra války.

Il refuse que son collègue témoigne.

Protože jestli ten chlap měl předvolání pro King Shawa a předal to Johnnymu Brettovi, to by nebylo zákonné.

Si l'on présente un recommandé pour King Shaw. à Johnny Brett, il ne sera pas valable légalement.

Ctihodnosti, její předvolání nic nevyřeší.

On ne gagnera rien à la faire comparaître.

Bylo mi nařízeno vám předat obžalobu a předvolání k vojenskému soudu.

Voici l'acte d'accusation et votre assignation à comparaître devant le tribunal.

Když noviny otisknou její příběh. a rozšíří ho na titulních stranách napříč zemí, žádný soud na zemi nebude moci odmítnout její předvolání.

Quand son histoire fera les gros titres des journaux du pays, aucun tribunal ne refusera son témoignage.

Je to předvolání od gestapa.

C'est une convocation de la Gestapo.

Ví o tom předvolání od gestapa?

Elle sait, pour la Gestapo?

Mám radost, že ses dostavila na moje předvolání.

Ainsi, vous avez reçu ma convocation.

Předvolání?

Une sommation?

Mám zde předvolání k soudu kvůli více než 5 milionům dolarů daňových nedoplatků.

J'ai une assignation à comparaître pour arriérés fiscaux.

Myslím, pane, že toto předvolání vás překvapilo.

Je devine Monsieur que cette convocation a dû vous surprendre.

V tomto případě žádná předvolání ani pokuty.

Ceci ne donne pas lieu à une amende.