předvolání čeština

Překlad předvolání portugalsky

Jak se portugalsky řekne předvolání?

předvolání čeština » portugalština

intimação citação

Příklady předvolání portugalsky v příkladech

Jak přeložit předvolání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebyl jsem si jistý, jestli předvolání k večeři s jeptiškami na Noc Guye Fawkese znamená, že mi bylo odpuštěno, nebo že jsem v ještě větším průšvihu.

Não estava certo se o convite para o chá do fogo de artifício, com as freiras significava que estava perdoado, ou em sarilhos piores que os anteriores.

Najdi toho, kdo psal ty články a pošli mu předvolání k soudu.

Vê quem escreveu os artigos e intimida-os.

Vaše předvolání platí. Zasedání odročeno!

Lembro-lhe que está ainda sob intimação, Sr. Corleone.

Mám radost, že ses dostavila na moje předvolání.

Ainda bem que recebeste os meus apelos e conseguiste.

Předvolání?

Apelos?

Předvolání?

Intimação?

Mám zde předvolání k soudu kvůli více než 5 milionům dolarů daňových nedoplatků.

Aqui está uma intimação cobrando 5 milhões de libras em impostos atrasados.

Myslím, pane, že toto předvolání vás překvapilo.

Imagino, caro Senhor, que esta convocação o surpreendeu.

V tomto případě žádná předvolání ani pokuty.

Desta vez, sem multas nem listagem.

Přijdete, nebo vám mám poslat předvolání?

Virá, ou devo fazer com que a citem?

Dostal jsem předvolání.

Dá-me permissão? - Manda-o entrar.

Vaše předvolání platí.

Lembro-lhe que está ainda sob intimação, Sr. Corleone.

Až vás to tu přestane bavit, tamhle pan EIving Patrick vám rozdá předvolání a půjdeme se bavit před porotu.

Se ficarem cansados de falar aqui, o Sr. Elving Patrick ali entrega-vos uma citação e falam perante o tribunal.

EIvingu, rozdejte jim předvolání.

Elving, entregue a qualquer um deles uma citação.

Možná hledáte...