colmado spanělština

trh, potravinářství, nacpaný

Význam colmado význam

Co v spanělštině znamená colmado?

colmado podstatné jméno

— Tienda dedicada al expendio por menor de provisiones y vituallas, en general no perecederas.

colmado přídavné jméno

— :*Sinónimos: Abundante, copioso, completo

Překlad colmado překlad

Jak z spanělštiny přeložit colmado?

colmado spanělština » čeština

trh potravinářství nacpaný koloniál hokynářství

Příklady colmado příklady

Jak se v spanělštině používá colmado?

Citáty z filmových titulků

Percibiendo nuevas sensaciones y colmado de fuerzas frescas.

Žít novými pocity, naplněn novými silami.

Debería cerrar la consulta y abrir un colmado.

Asi zavřu praxi a otevřu si zelinářství.

Estoy colmado.

Jsem uspokojen.

El Cosmos está colmado de verdades elegantes de interrelaciones exquisitas de una máquina asombrosa: La naturaleza.

Kosmos je plný nesmírně elegantních pravd, v znamenitých propojeních, v přenádherném koloběhu přírody.

Mi tía tiene una casa y un colmado.

Moje teta tam má vykřičený dům a koloniál.

Sí, pero el hombre que era su compañero de alcoba, a quien había colmado y saciado de graciosos favores, que por una bolsa extranjera, haya vendido la vida de su Soberano a la muerte y a la traición.

Snad nikdy nepochopím jak ten, kdo s někým lůžko sdílel a těšil se přízni, je sto za cizí mamon, zradit a prodat život svého krále.

Has colmado mis esperanzas.

Splnila jsi všechna má očekávání.

Y después, en el colmado, unas cuantas estuvimos hablando de la reunión de esta noche.

A pak jsme v koloniálu mluvily o dnešní schůzi.

Veo que Don Pedro ha colmado de honores a un joven florentino llamado Claudio.

Dočítám se tu, že Don Pedro vysoce vyznamenal. jednoho mladého Florenťana jménem Claudio.

Está colmado de esa pasión intelectual pura, por eso le quiero.

On má čistou intelektuální vášeň v nejvyšším stupni a záleží mi na něm.

Está colmado, te digo.

Hemží se to tu jimi.

Colmado.

Až po střechu.

D'Artagnan tiene razón. El patio está colmado de soldados. Por aquí.

Dvůr je plný vojáků.

Ay, Dios mío, está totalmente colmado.

Proboha. Je narváno po strop. Hele.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esto no quiere decir que la IOR-ARC ya haya colmado su potencial en la década que lleva de existencia.

To ještě neznamená, že IOR-ARC naplnila během desetileté existence svůj potenciál.

Možná hledáte...

colmar