compresión spanělština
komprese, stlačování
Význam compresión význam
Co v spanělštině znamená compresión?
compresión
Překlad compresión překlad
Jak z spanělštiny přeložit compresión?
compresión spanělština » čeština
Příklady compresión příklady
Jak se v spanělštině používá compresión?
Citáty z filmových titulků
Hay una compresión en la quinta vértebra.
Je tu poškození na pátém obratli.
Esto debe ser una especie de cámara de compresión.
Tohle musí být nějaká přetlaková komnata.
Lo has sacado del módulo de compresión de la sonda y creció, ves?
Protože jste to vytáhl z kompresního pole.
Estoy terminando mi experimento final. La prueba de compresión del tejido humano.
Právě dokončuji svůj poslední experiment, test stlačitelnosti lidské tkáně.
Yo analizo los valores de la experiencia humana, A una compresión lógica!
Mám schopnosti. duševního a logického myšlení.
Compresión.
Přerušit kompresi.
Como en el espacio hay ciertos gases una nave en la maniobra Picard podría parecer que desaparece pero los sensores detectarían la compresión de esos gases.
Ve vesmírném prostoru zůstává plynová stopa. Při Picardově manévru se zdá, že loď zmizela, avšak naše senzory mohou lokalizovat její zplodiny.
La estrujo y consigo compresión.
Zmáčknutím dostanu kompresi.
La idea de Neddermeyer es brillante: Una implosión, que produciría una compresión uniforme del núcleo y lo haría ligero.
Neddermeyera napadla geniální myšlenka - imploze, která vyvolá rovnoměrný tlak v jádře a bude lehká.
Compresión no uniforme.
Komprese není rovnoměrná.
Y si podemos adaptar las órdenes de salida de compresión y adaptarlas a los conductos.
Kdybychom mohli přizpůsobit ty komprimační podprogramy a pak je použít na vedení warp energie.
Compresión a 1.400 y aumentando.
Stupeň komprese 1400 a roste.
Compresión a 2.900. - 3.000.
Komprese 2900.
La compresión se mantiene.
Udržuji kompresi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No obstante, a diferencia de lo que ocurre en otras economías de la periferia de la eurozona, dicha mejora se logró completamente a través de la compresión de las importaciones.
Oproti jiným ekonomikám na okraji eurozóny však tohoto zlepšení dosáhlo výlučně prostřednictvím snížení importu.