crepitar spanělština

praskat

Význam crepitar význam

Co v spanělštině znamená crepitar?

— Producir el crujido, que se repite rápidamente similar al producido por algunas cosas que arden en el fuego.

Jak z spanělštiny přeložit crepitar?

praskat chrčet

Jak se v spanělštině používá crepitar?

Miedo en el olor del papel fresco de periódico y en el crepitar de la radio.

Společnost na níž jsem napojen, zde před třiceti lety udělala několik vrtů.

Como los sapos perezosos del verano dejan paso.al crepitar de las hojas del otoño Uno piensa naturalmente que ya hemos educado a nuestros hijos.

Když lenivé letní ropuchy přenechají lesy praskání podzimních listů člověk se přirozeně zamyslí nad budoucností svých dětí.

El baile que hace crepitar al alma, ese fue el Cha-cha-cha!

Tanec, který zlepšuje duši, to byla Ča-Ča-Ča!

A través del crepitar del teléfono.

A v šumu v telefonu.

El sonido de los latidos de mi corazón se atenúa bajo el crepitar de las llamas en las que arde mi hijo.

Zvuk mého tlukoucí srdce zaniká v praskaní pohřební hranice mého syna.

Una parte entera de crepitar y ningún filete.

Plno prskání a syčení, ale žádnej steak.

A pesar de ser viejas llamas, existía un crepitar entre nosotros que no podía negar.

I navzdory našim dřívějším neshodám mezi námi pořád bylo jiskření, které jsem nemohla popřít. Byla jsem z toho zmatená.