cukrovar čeština
Překlad cukrovar spanělsky
Jak se spanělsky řekne cukrovar?
cukrovar čeština » spanělština
Příklady cukrovar spanělsky v příkladech
Jak přeložit cukrovar do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To je lihovar, Jaku, né cukrovar.
Jake, entran en un bar. No en un barro, en un bar.
Přidej dithiokarbonát a dostaneš cukrovar.
Agrégale ditiocarbamato y tienes un molino de azúcar. Si.
RICHARD H. Byl to přestavěný cukrovar, takové rádoby umělecké prostředí.
Era una refinería de azúcar reformada.
Cukrovar.
Una azucarera.
Jo, cukrovar, který je přesně dvacet minut cesty daleko.
Sí, una azucarera que está exactamente a 20 minutos de donde estás.
Dělal sezónní práci pro bělocha, co vlastnil cukrovar.
Trabajaba por temporadas para un blanco que tenía una gran azucarera.
Když chytil cukrovar.
Cuando se incendiaron las fábricas de azúcar.
Je to tátův starý cukrovar.
Es la vieja refinería de azúcar de mi padre.
Můj strýc Ferdinand, který vlastnil cukrovar, a jeho manželka, teta Adele, která zemřela tak mladá.
Mi tío, Ferdinand, quien tenía una compañía de azúcar. y su esposa, la tía Adele, que murió muy joven.
Cukrovar vašeho bratra se provinil daňovým únikem ve výši jednoho milionu říšských marek.
La compañía de su hermano es culpable de evasión de impuestos. por un millón de marcos estatales.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V roce 1998 podal cukrovar Usina Trapiche žádost na stát, aby mohl tamní půdu zabrat.
En 1998, la refinería de azúcar de la Usina Trapiche solicitó al Estado que le cediera esas tierras.
Ostrované tvrdí, že cukrovar po podání žádosti zničil jejich domovy a malé farmy - a pohrozil dalšími násilnostmi těm, kteří neodejdou.
Los isleños dicen que a continuación la refinería destruyó sus hogares y pequeñas explotaciones agrícolas y amenazó con seguir recurriendo a la violencia contra los que no las abandonaran.