curtidor spanělština

koželuh

Význam curtidor význam

Co v spanělštině znamená curtidor?

— Persona que tiene por oficio curtir pieles sometiéndolas a un tratamiento que las hace flexibles.

Jak z spanělštiny přeložit curtidor?

koželuh

Jak se v spanělštině používá curtidor?

Un curtidor, nueve años.

Koželuhu devět let.

Este curtidor durará nueve años, seguramente.

Koželuh vydrží devět let.

El maestro curtidor Lasemann.

Jsem Lasemann, mistr koželužský.

Un curtidor, nueve años.

Koželuh vydrží devět roků.

Era el hijo ilegítimo del Duque de Normandía y la hija de un curtidor llamado Ellave.

Byl to nemanželský syn vévody z Normandie a dcery koželuha jménem Ellave.

Creo que esto sería mucho más clara cuando estoy mucho más curtidor.

Cítila jsem, že se rozhodnu líp, když budu opálenější.

Un curtidor local revela algo sorprendente.

Místní povaleč má šokující odhalení.

Un curtidor tarda al menos nueve años.

Koželuh vydrží devět.

Oye, Curtidor.

Hej, Tannere.

Voy a ir a ver a un curtidor de piel de pow con el que comerciar.

Jdu za koželužníkem se kterým obchodoval.

Haga usted dos tonos curtidor, una talla de copa más grande, y dientes tan brillantes como el sol.

Udělat, abys byla o dva odstíny opálenější, o košík plnější, a zuby měla zářivé jako slunce.

Envía hombres a Jaffa y busca a un hombre llamado Pedro, que está en casa de Simón el curtidor, cerca del mar.

Vyprav hned posly do Joppe, ať sem přivedou Petra. Bydlí u Šimona koželuha, který má dům u moře.

Escucha, hay un curtidor en el pueblo, que provee ropa a los sirvientes de la Corte.

Ve vesnici je koželužník, dělá oblečení sluhům u dvora.

Puedo hacer unos salvoconductos que digan que tú eres ese curtidor.

Mohu vytvořit papíry s glejtem tvrdící, že ty jsi ten koželuh.