debilitación spanělština

Význam debilitación význam

Co v spanělštině znamená debilitación?

debilitación podstatné jméno

— Acción o efecto de debilitar o de debilitarse, de dejar sin energía o fuerza o quedarse sin ellas. — Falta de energía, fuerza, vitalidad o vigor.

Příklady debilitación příklady

Jak se v spanělštině používá debilitación?

Citáty z filmových titulků

Y en el resto de Europa, el Frankfurt DAX sube 9 puntos a 2.532, en París, el Quarante pierde 7, por la debilitación del franco.

Ve zbytku Evropy frankfurtský DAX poskočil o devět bodů na 2 532. V Paříži CAC 40 klesl o sedm, snížil tak francouzskou tržní sílu.

Básicamente, el sistema inmunitario del cuerpo, ataca al corazón. lo que conduce a la inflamación, debilitación de la función muscular y finalmente, arritmia.

Vpodstatě, imunitní systém napadá srdce, což vede k otoku, snížení svalové funkce a nakonec k arytmii.

Conozco algunos tratamientos que podrían retrasar su debilitación pero simplemente no sabemos lo suficiente sobre la makri o sus efectos en la fisiología.

Vím o pár postupech, které by mohly zpomalit selhání orgánů, ale o makrí ani o jejích účincích na jeho fyziologii toho prostě nevíme dost.

Probablemente debido a lesiones, dada la debilitación - de sus ligamentos colaterales.

Kvůli zeslabení postranních vazů.

Usted entiende que eres hablando de la debilitación de la mitad de los servicios de la ciudad, transporte, y la respuesta de emergencia?

Kódové slovo je Calamus. Použij ho a zjistíš vše, co potřebuješ vědět. Proč to říkáš mně?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

También son responsables (y, probablemente, de manera más determinante) las cambiantes actitudes de los ciudadanos de los estados miembros más desarrollados y la debilitación del sentido de obligación que la solidaridad implica.

Svůj vliv (a možná že hlavní) mají i měnící se postoje obyvatel rozvinutějších členských států a slábnoucí smysl pro povinnost, již s sebou přináší solidarita.

Evidentemente, tampoco podemos descartar completamente la posibilidad de una posterior debilitación o desintegración de las estructuras políticas comunes de Europa.

Očividně také nemůžeme zcela vyloučit možnost následného oslabení nebo rozpadu společných politických struktur Evropy.

La postura asumida por Kuroda ya condujo a la debilitación de la tasa de cambio del yen, lo que hace que los productos japoneses sean más competitivos.

Kurodův postoj už oslabil směnný kurz jenu, takže se japonské zboží stalo konkurenceschopnějším.

Según Summers, la magnitud del ahorro causó una debilitación del crecimiento; según la explicación substitutiva aquí ofrecida, fue primordialmente el crecimiento rápido -y sus rasgos distintivos- el motor de la magnitud del ahorro.

Podle Summerse vysoké úspory zapříčinily slabý růst; podle alternativního vysvětlení, které zde nabízím, byl motorem vysokých úspor především svižný růst - a jeho osobité rysy.

Možná hledáte...