deidad spanělština
božstvo, božství
Význam deidad význam
Co v spanělštině znamená deidad?
deidad
Překlad deidad překlad
Jak z spanělštiny přeložit deidad?
Příklady deidad příklady
Jak se v spanělštině používá deidad?
Citáty z filmových titulků
La deidad del gran Santuario de Ise, nos dice: Si danzan, prosperarán, si no, el hambre llegará.
Božstvo velké svatyně v Ise nám říká, pokud tančíte, bude se vám dařit a pokud ne, přijde hladomor.
Suponemos que tienen una deidad o deidades, o alguna creencia parecida que les reconforte.
Předpokládáme, že uctíváte nějakého boha nebo bohy či máte jinou víru, která vám skýtá útěchu.
No ha intervenido ninguna deidad.
To není zásluha nějakého božstva.
Si no lo recordamos,? cómo podríamos considerarlo una deidad?
Jak můžete čekat, že vás budeme považovat za božstvo, když si vás nepamatujeme?
Mi programación me prohíbe personificar a una deidad.
Nesmím se vydávat za boha.
No una entidad única, los edos los veneran como a una deidad.
Není jedna bytost, pane. Vědí, že je Edoňané uctívají jako Boha.
Pudiste ver a la deidad?
Viděl jsi bohyni?
Eres la deidad que controla a los personajes y supervisa todo.
Jsi jako bůh, který se na všechny dívá a na všechno dohlíží.
Una poderosa figura, una deidad.
Všemocná, božská postava.
Deidad, por favor dile al Emperador del Cielo que yo puedo sacrificar mi vida por él.
Sestro, pověz prosím Nefritovému císaři, že prostý mnich obětuje svůj život za jeho.
La diferencia es que murió en las manos de la Deidad en el pasado, pero morirá en mis manos esta vez.
Rozdíl je, že posledně zemřel rukou bohyně milosrdenství, tentokrát však zemře mojí rukou.
Hace 500 años, el Rey Mono fue destruido por la Deidad.
Před pěti sty lety zničila bohyně milosrdenství Opičího krále.
La Deidad.
Bohyně milosrdenství.
Eres una deidad inadecuada, Daryl.
Na boha jsi hrozně neadekvátní, Daryle.