demorarse spanělština
zdržet se, setrvávat, přetrvávat
Význam demorarse význam
Co v spanělštině znamená demorarse?
demorarse
Překlad demorarse překlad
Jak z spanělštiny přeložit demorarse?
Příklady demorarse příklady
Jak se v spanělštině používá demorarse?
Citáty z filmových titulků
Esta en camino. Va a demorarse unas dos horas.
Už je na cestě, za pár hodin tady bude.
No puede demorarse.
Nesmíme se opozdit.
La mayoría de mis oficiales se están haciendo cargo de un derrame ahora y podrían demorarse.
Moji lidé jsou teď u pumpy na dálnici. Chvílku to potrvá.
Con una estructura de este tamaño,.debe demorarse días en dar una vuelta completa.
Takové konstrukci může trvat dny, než dokončí úplný cyklus.
Pero como todos los que visitan el mundo de las altas montañas no se atreven a demorarse.
Ale jako každý, kdo navštívil tento svět vysokých hor neváhají.
Caballeros, piensen, que esto no puede demorarse mucho.
Musíme to vymyslet rychle, tohle nepočká.
Pretty Nate era famoso por demorarse.
Pretty Nate byl známej tím, že zboží dodával pozdě.
Estás en camino, pero aún podría demorarse un poco.
Už se to blíží. Může to ještě chvilku trvat.
Sus tácticas serán demorarse, para empantanar el proceso en detalle.
Jejich taktikou bude zdržování, aby zahnali celý proces do krajnosti.
Sólo diles que dejen de demorarse.
Ne, jenom jim řekni, ať to nezdržují.
Demorarse está bien.
Žádný spěch.
No puede demorarse mucho hasta que él regrese con el material.
Nemůže to být dlouho od doby, kdy vyšel ven s věcmi.
Me temo que la reunión sobre tu informe agrícola habrá de. -.demorarse.
Jednání o vaší zemědělské zprávě bude muset počkat.
No debería demorarse más que unos minutos.
Nezabere to víc než pár minut.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por tanto, es posible que el reequilibrio económico deba demorarse debido a la necesidad más apremiante de invertir en la mejora de las condiciones ambientales.
Úprava rovnovážného stavu ekonomiky se proto kvůli naléhavější potřebě ekologických investic možná odročí.