diskriminovat čeština

Překlad diskriminovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne diskriminovat?

diskriminovat čeština » spanělština

discriminar distinguir

Příklady diskriminovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit diskriminovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Máme jít občanům příkladem, takže. vyléčené cvoky nesmíme diskriminovat.
Quieren que seamos modelos para los ciudadanos. así que no podemos discriminar a un psicópata reformado.
Víš, nechci tě nějak diskriminovat, ale máš dost velký svaly na holku.
No quiero sonar machista, pero tienes bastante fuerza para una chica.
Nechci nikoho diskriminovat, ale my máme věkovou hranici na to, aby jste se dostal na čekačku.
No quiero ser discriminatoria. pero hay un límite de edad para entrar en la lista de espera.
Říkali jste, že židé jsou cizí těleso které se musí vyhnat, že je nesmíme diskriminovat a musíme rozlišovat.
Decía usted que los judíos son un cuerpo extranjero que es preciso expulsar. Se les puede discriminar, pero no perseguir.
Už se nenecháme diskriminovat, neboť jsme skvělá rasa!
No vamos a ser discriminados nunca mas, porque somos una gran raza! Si!
Má pravdu. Gama si zakládá na individualitě, nejde diskriminovat.
Porque. porque pueden ser nuestra diversidad.
Neměli by jsme diskriminovat homosexuály.
No deberíamos discriminar a los gais.
Neměli by jsme diskriminovat homosexuály.
No merezco esto.
Tento zákon jednoduše mluví o tom, že nemůžete diskriminovat lidi za to, že nevypadají jako vy.
En síntesis, esta ley dice que no puede discriminarse a la gente sólo porque no tenga la apariencia de uno.
Ne jako, že by tě milovala,ale ani tě nebude diskriminovat..ehm.
Ella quiere a todo el mundo, no porque ella te quisiera. porque ella no discrimina a nadie. Um.
Pokud chceš zastavit Bashira a jeho válku s americkými zásadami, můžeš diskriminovat jeho rodinu, nebo ho poškodit u zaměstnavatele.
Si quieres detener a Bashir y su guerra contra nuestros principios puedes discriminar a su familia por su empleo y casa.
Podívejte, nechceme nijak diskriminovat váš sbor, pane Rumbo.
Mira, no teníamos intención de discriminar a su coro, Sr. Rumba.
Nemůžete diskriminovat mé dítě kvůli jeho pohlaví, víře, politickému smýšlení, nebo proto, že je teplej jak radiátor. A to nepřipustím.
Usted no puede discriminar a mi hijo por causa de su sexo religión, orientación política o por el hecho de que es raro como un billete de tres dólares.
Neměli bychom je diskriminovat jen proto, že mají dítě.
El hecho de que tengan un bebé no significa que hay que discriminarlos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Diskriminovat nebo stigmatizovat kohokoli na základě jeho genetických vlastností je zakázáno.
Discriminar a alguien o estigmatizarlo por sus características genéticas está prohibido.
Ani za takových okolností by úpravy kapitálových toků zpravidla neměly diskriminovat na základě měny.
Incluso en esas circunstancias, las MGFC no deberían discriminar entre monedas.

Možná hledáte...