dolování čeština

Překlad dolování spanělsky

Jak se spanělsky řekne dolování?

dolování čeština » spanělština

explotación de canteras

Příklady dolování spanělsky v příkladech

Jak přeložit dolování do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pozor, abyste při dolování artefaktů nepohřbil svou pověst.

En la excavación de artefactos trate de no enterrar su reputación.

Dolování je otázka techniky.

Yte digo una cosa, todo es cuestión de técnica.

Znamená to, že odmítám program na dolování v pozemských oceánech.

Significa que me niego a este programa para explotar los océanos.

V dolování zlata.

En la mina de oro.

Každý, odtud až po Skleněnou mlhovinu, ví, že všechno dolování už tisíc let zastávají roboti.

Todo el mundo desde aquí hasta la Nebulosa de Vidrio sabe que los robots se encargan de la minería desde hace miles de años.

Vlastně se to, také vyvíjí k dolování a vykopávkám bez znečištění nebo poškození plic.

Bueno, realmente, también está siendo desarrollado para minería y excavación sin contaminación ni daño en pulmones.

Prokázali nám velkou službu při dolování minerálů.

Han demostrando ser de gran ayuda extrayendo el mineral.

Třída M. Jestli nebudou nutné skafandry, hodně nám to usnadní dolování.

Clase M. hará mucho más fácil trabajar. si podemos entrar allí sin los trajes ambientales.

Při dolování pomocí phaserů rozřezávají asteroidy, aby se pak bagry dostaly dovnitř.

Trabaja en las minas. Cortan los asteroides con sus fases para que las excavadoras puedan sacar lo que hay dentro.

ZAČÁTEK DOLOVÁNÍ NA MARSU.

COMIENZA LA MINERÍA COMERCIAL EN MARTE.

Mě se zdálo o dolování.

Yo soñé que estaba en la mina.

Původně to byly jeskynní lidé, neskutečně silní a schopni pracovat v drsném prostředí takže byli perfektní nástroj pro dolování.

Ellos viven preferentemente en cuevas, son increíblemente fuertes. y capaces de trabajar en ambientes duros. Unos trabajadores perfectos para esta clase de minería.

Jste tu jako dozor dolování.

Tú estás a cargo de la operación minera.

Tambor vydělal peníze na ropě, ale rozšiřuje se do dolování, mediálních trhů, a jeho poslední podnikání: prodej zbraní.

Puede que Tambor haya hecho su dinero en el petróleo pero desde entonces, se ha diversificado en la explotación de minas, medios de comunicación y su última aventura, tráfico de armas.

Možná hledáte...