domácký čeština
Překlad domácký spanělsky
Jak se spanělsky řekne domácký?
domácký čeština » spanělština
Příklady domácký spanělsky v příkladech
Jak přeložit domácký do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Celebrita? Slečna Smithová je domácký typ.
Pese a ser famosa la señorita Smith es hogareña.
V zásadě je Ken velice jemný, domácký člověk.
Ken es una persona amable y casera.
Jsi domácký typ.
Al calor del hogar.
Jistě, ale je v nás taky domácký instinkt.
Por supuesto, pero también tenemos el instinto de anidar.
Ale ten hlavní rozdíl, co jsem si všiml, je, že jim chybí ten zdravej kus domácký povahy, co máme my.
Tengo la impresión de que con ellos, el maldito proceso de domesticación se ha invertido.
Náš americký lid je domácký. a zdravý národ.
Nuestro pueblo americano es gente sencilla y sana.
Je to domácký člověk.
Es una persona de origen.
Protože tu zůstanu do konce roku přemýšlela jsem, že bych mohla udělat můj pokoj více domácký.
Como me voy a quedar hasta el final del año se me ocurrió que mi cuarto debería ser más acogedor.
Faktický domácký nás plamen ti pirátský který ne dělá nic.
De hecho en casa nos llamaban los piratas que no hacen nada.
Byl domácký člověk.
Era hogareño.
No to je tak domácký!
Bueno. qué hogareño.
Ale v polovině 19. století, poptávka po ropě opravdu vzrostla, a co bylo domácký průmyslu, se změnilo na toto.
Pero a mediados del siglo XIX, la demanda de petróleo se disparó, y lo que había sido una industria artesanal se convirtió en esto.
Jak jsi celý domácký.
Volviéndote doméstico.
Útulný, domácký a jednoduchý.
Acogedor, íntimo y simple.