domácký čeština
Překlad domácký francouzsky
Jak se francouzsky řekne domácký?
domácký čeština » francouzština
Příklady domácký francouzsky v příkladech
Jak přeložit domácký do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Slečna Smithová je domácký typ.
Mlle Smith aime son foyer.
V zásadě je Ken velice jemný, domácký člověk.
MME SYSTÉME D'AÉRATION Ken est quelqu'un de très gentil.
Je útulný, přívětivý, kultivovaný, domácký.
C'est intime, confortable et cultivé!
Jistě, ale je v nás taky domácký instinkt.
Bien sûr, mais nous avons aussi besoin de faire notre nid.
No ne, z tebe je domácký typ.
Dis donc, tu t'es fait à la vie de famille.
Nevyzná se v ulicích. Je to domácký člověk.
Il n'est pas un rusé de la rue.
A je velmi domácký, i když nejsi místní, protože je malý -- no, malý ne -- spíš zvláštní, ale ne tak zvláštní jako babička.
Enfin, pas petit, plutôt pittoresque, mais pas démodé pour autant. Ma grand-mère est une motarde.
Oh, no není to domácký výjev?
Quelle jolie scène de famille!
Byl domácký člověk.
Il était casanier.
No to je tak domácký!
Très familial.
Jak jsi celý domácký.
Une vraie fée du logis.
Útulný, domácký a jednoduchý.
Confortable, chaleureuse et simple.
Promiň, nejsem moc domácký typ.
Je suis pas très bien élevée.
Jsem spíše domácký typ.
Je suis plutôt un garçon d'intérieur.