dormitar spanělština

dřímat

Význam dormitar význam

Co v spanělštině znamená dormitar?

dormitar

Dormir durante pequeños lapsos y/o dormir a medias sin lograr un sueño profundo.

Překlad dormitar překlad

Jak z spanělštiny přeložit dormitar?

Příklady dormitar příklady

Jak se v spanělštině používá dormitar?

Citáty z filmových titulků

A mi edad tengo la tendencia a dormitar.
Nepotřebuju mnoho spánku.
No es momento de dormitar, como un crío de mejillas sonrosadas en la cubierta de un barco pesquero.
Ospalý jako malý kluk s červenými tvářičkami který chytá na udičku v malé lodičce.
Ésa es para dormitar.
To je velká nuda.
No, quería relajarme, dormitar y pensé que había más espacio del que tenía.
Ne, jen jsem si dávala oraz a myslela jsem, že tam je víc místa, než bylo.
Había unos comerciales que nunca se ven de día. Sobre cómo ser un técnico de refrigeradores. Ella se durmió en mi pecho, yo empezaba a dormitar y finalmente estaba durmiendo.
A pak mi usnula u prsu a já jsem začala dřímat a když jsem konečně, konečně spala, lednička udělala ten. a já si pomyslela, někdo by konečně mohl tu lednici dostat z tohohle stavu.
Te diré esto: Si parpadeas, si llegas a parecer dormitar o quedarte dormido te pondré las manos encima.
Ale upozorňuju tě, že jestli mrkneš nebo jestli budeš jenom vypadat, že jsi upadl do mikrospánku, tak s tebou zatočím.
Las mujeres del mundo dormitar mejor esta noche.
Ženy tohoto světa se dnes vyspí o něco klidněji.
Prefiero cagar y llorar que hacer fuerza y dormitar todo el día.
Radši budu kadit a brečet než být zacpaná a pořád pospávat.
Solo empecé a dormitar una vez.
Jen jednou jsem zadřímal.
Acabo de dormitar.
Trochu jsem zaklimbal.
No estaba durmiendo muy bien por la noche, a veces podía dormitar en el sofá, y despertarme, y habían pasado un par de horas.
V noci jsem moc nespala, někdy jsem usnula na gauči a probudila jsem se až po pár hodinách.

Možná hledáte...