esfumar spanělština
vyhostit
Význam esfumar význam
Co v spanělštině znamená esfumar?
esfumar
Překlad esfumar překlad
Jak z spanělštiny přeložit esfumar?
esfumar spanělština » čeština
Příklady esfumar příklady
Jak se v spanělštině používá esfumar?
Citáty z filmových titulků
Y cuando los tengo en el bote, dispuestos a darme cualquier cosa, me tengo que esfumar sin llevarme el dinero.
A když jsou připravení zaplatit, kolik si řekneme, dostanu rozkaz ustoupit a zapomenout na peníze.
Luego, esas voces se empiezan a esfumar. Uno acaba hablando solo, para hacerse compañía.
Po chvíli ty hlasy začnou slábnout. a tak nakonec mluvíš sám se sebou, abys měl nějakou společnost, chápeš?
Pensaba que me iba a esfumar esta noche.
Doufal jsem, že se z řeči dnes vyvléknu.
Hicimos un buen trabajo para esfumar el dinero de mi divorcio.
Pěkně sis naběhl během rozdělování majetku při rozvodu.
El hermano Abbas puede hacer esfumar a Munna.
Tati, co to říkáš? Kdo je ten Abbas?
Puede que te quieras esfumar de aquí.
Možná odtud budeš chtít zmizet.
Ahora se ha vuelto a esfumar.
Už je zase pryč.
Pensé que se quería esfumar, señor.
Myslel jsem, že jste vzal roha, pane.
No se va a esfumar solo, Rayna.
Samo to nezmizí, Rayno.
Bueno, sé que tienes planes con Katherine esta noche, así que me voy a esfumar.
No, já vím, že máš plány na večer s Katherine, takže se zabavím sama.
No puedes solo esfumar la música.
Nemůžeš ji nechat jen tak vypařit.
A veces, siento que vas a atravesar el lienzo y te vas a esfumar.
Občas mám pocit, že pronikneš do toho plátna a utopíš se tam.