espléndido spanělština

skvělý

Význam espléndido význam

Co v spanělštině znamená espléndido?

espléndido přídavné jméno

— Se aplica a lo que posee excelencia o muy alta calidad; con cualidades superiores a la norma. — Que se caracteriza por la generosidad abundante, actitud liberal y gran capacidad de compartir o dar a otros. — Que da luz, esplende o resplandece.

Překlad espléndido překlad

Jak z spanělštiny přeložit espléndido?

espléndido spanělština » čeština

skvělý štědrý velkolepý nádherný

Příklady espléndido příklady

Jak se v spanělštině používá espléndido?

Citáty z filmových titulků

Estoy feliz de veros a todos esta tarde en este espléndido entorno, y muy agradecido a Lord Kessler por dar al Worcester College First 15 una prueba de su mundialmente famosa colección de porcelana.

Jsem velice potěšen, že vás mohu přivítat na tomto skvělém místě a děkuji jeho lordstvu za odvahu s kterou se uvolil zapůjčit svůj nejlepší porcelán na tento večer.

Oh, sí. Es espléndido.

To ano, skvělý.

No me resisto a comentar lo espléndido que es este tinto. Posee un atractivo particular, con alma de poeta.

Smím jen říct, že tohle je úžasné červené? Nekonvenčně přitažlivé, s duší básníka.

Espléndido.

Krása.

En un espléndido trono, rodeado de estrellas vivientes, se encuentra sentado el Rey Selenita.

Na okázalém trůnu, obklopen živoucími hvězdami, sedí Král Selenitů.

Sí, es espléndido.

Ano, nádherné.

Espléndido, madre.

Výborně, máti!

Espléndido.

Bylo to úžasné.

Por las abruptas laderas, atravesamos el espléndido valle de Las Batuecas, habitado por un anciano monje, que vive rodeado de sus criadas.

Dolů padají prudké svahy do údolí Batuecas, kde bydlí osamělý mnich a jeho služebná.

Cuando el viejo Starfield me dio el teatro. pensé que fue un gesto espléndido por su parte.

Když mi starý Starfield dal to divadlo. Myslela jsem, že to bylo nádherné gesto starého chlapce.

Ahí está mi dorado y espléndido salón, señor.

Tohle je můj přepychový salon.

Hace un día espléndido para su apuesta. Sí, desde luego.

Podívejte, máme skvělé počasí.

No le importará el trabajo extra. Si deja que cumpla sus expectativas quizá tengamos otro ciudadano espléndido en nuestras manos.

Když mu dáte šanci chovat se podle vašich představ, ručím za to, že se dočkáme dalšího skvělého občana.

Espléndido.

Výtecne.

Možná hledáte...