excéntrico spanělština
výstřední, podivín, nakřivo
Význam excéntrico význam
Co v spanělštině znamená excéntrico?
excéntrico
Překlad excéntrico překlad
Jak z spanělštiny přeložit excéntrico?
Příklady excéntrico příklady
Jak se v spanělštině používá excéntrico?
Citáty z filmových titulků
En un solitario pinar frondoso en una colina sobre el rio Hudson, se asienta la grotesca mansión de un excéntrico millonario.
Na starém vrchu nad Hudsonem porostlém borovicemi stojí bizardní sídlo excentrického milionáře.
Un chico elegante, un poco excéntrico, pero elegante. no lleva ligueros.
Zábavný. Trochu excentrik, ale príma. Nenosí pánské podvazky.
Si es excéntrico ser impaciente en el amor, señor, lo soy.
Je-li netrpělivost v lásce výstřední, pak ano.
No sé cómo piensa Jerry, si es europeo o excéntrico. pero es una maravilla.
Děkuji. Nevím, jaký druh mysli Jerry dostal, kontinentální nebo šikmookou. ale je to zázrak.
Me enfrento con una especie de viejo excéntrico.
Narazil jsem na nějakého starého cvoka.
No sé. parecía ser un poco excéntrico, pero inofensivo.
Tedy. Já nevím. Jen se zdál být podivín, ale neškodný.
Que quiera vivir sola en Dark Oaks resulta excéntrico, pero nada más.
Že chce žít sama v Dark Oaks, je sice výstřední, ale to je také vše.
Padre era muy excéntrico.
Víš. Táta byl dost výstřední.
Qué excéntrico y encantador.
Jak zvláštní a okouzlující.
Yo diría que es un millonario excéntrico.
Já myslím, že je to podivínský milionář.
La chica de vestuario, el de maquillaje. y un viejo excéntrico, un ayudante. Siempre habla con él.
S garderobiérkou, vizážistou, s takovým starým paprikou rekvizitářem.
Cuando lo mandé donde el Sr. Fogg hace 2 semanas. Le advertí que era un excéntrico.
Když jsem vás před 14 dny poslal k panu Foggovi, varoval jsem vás, že je to podivin.
Un poco excéntrico, pero no descarte sus opiniones demasiado rápido.
Trochu výstřední, ale neodsuzujte jeho nápady ihned.
Fue de uno de mis antepasados. El de ese retrato. Un hombre muy excéntrico y de gran perspicacia.
Jeden z mých předchůdců v úřadu - tamhle visí - byl pán s hlubokými znalostmi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como secuela del colapso del comunismo, la mezcla de antinorteamericanismo y activismo estatal de Chávez parecía sólo algo excéntrico.
Po pádu komunismu se Chávezova směsice antiamerikanismu a státního aktivismu jevila jako pouhá výstřednost.
Možná hledáte...
exceptuarse |
excandecer |
excitovaný |
excitación |
excarcelar |
excipiente |
exceptador |
excellente |
excavación |
excelentní |
excavadora |
excelencia