faleš čeština

Překlad faleš spanělsky

Jak se spanělsky řekne faleš?

faleš čeština » spanělština

falsedad

Příklady faleš spanělsky v příkladech

Jak přeložit faleš do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Míč chytil faleš.

La pelota dio un mal salto.

Faleš.

Un mal salto.

Faleš.

Un mal salto.

Matka příroda občas někomu hodí ošklivou faleš.

De vez en cuando la Madre Naturaleza nos juega una mala pasada.

Páni, vy umíte hodit faleš.

Vaya, usted sí que sabe desviar la conversación. No fue mi intención.

Zahrát faleš, to se musí umět.

No es fácil hacer que la bola gire.

Největší faleš ale přišla v pubertě.

Pero el principal fingimiento fue durante la pubertad.

Ty z bordelu, to je faleš a faleš.

Las mujeres del burdel son fáciles, son muy fáciles.

Ty z bordelu, to je faleš a faleš.

Las mujeres del burdel son fáciles, son muy fáciles.

Mělo to faleš.

Hasta he hecho una curva.

Kdybych na něho šel zhurta, všechno bych pokazil. Někdy mají lidé povahy, na které platí jedině faleš. Kterým se není nikdy radno protivit.

Atacar sus sentimientos arruinaría todo, a ciertas mentes hay que acercarse a sesgo, temperamentos enemigos de toda resistencia, naturalezas rebeldes, que resisten el camino derecho de la razón, y que se lleva en dando vueltas.

No tak, Aubrey, poznáš přece faleš.

Vamos, Aubrey, el tiro curvo.

Je to tak divné. Necítím ani tak chlad, spíš faleš.

Es tan extraño. ni siquiera es frialdad lo que siento, sino hipocresía.

Považují ji za faleš, která má pouze zastřít opravdové pocity.

La ven como una conducta social falsa que oculta los sentimientos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na Západě už byla odhalena faleš nepodložených ekonomických argumentů proti vyšším daním, ale na ministerstvech financí v rozvojových zemích se stále běžně opakují.

En Occidente se han rebatido los argumentos económicos espúreos contra una suba de los impuestos, pero estos se siguen escuchando con frecuencia en los Ministerios de Finanzas de los países en desarrollo.

Možná hledáte...