flameante spanělština

Význam flameante význam

Co v spanělštině znamená flameante?

flameante přídavné jméno

— Que arde en llamas — Por extensión, que brilla con mucha luz — Arquitectura.| Dicho de una obra en estilo gótico, caracterizada por vistosos ornamentos en forma de llama — Heráldica.| Dicho de una figura o carga, representada con llamas saliéndole de los ojos

Příklady flameante příklady

Jak se v spanělštině používá flameante?

Citáty z filmových titulků

Este es un espíritu como una llama flameante. que sólo necesita cuidado para arder.

Je to duše jako chvějící se plamen. která jen potřebuje péči aby vysoce hořela.

Alguien dijo que aquí había un flameante cretino.

Kdosi mi pověděl, že se tu pohybuje mimořádně nafoukaný kretén.

Pero me hacia falta algo flameante para llegar alli.

Ale potřeboval jsem na to nějaký pořádný fáro.

Con su espada flameante.

Svým ohnivým mečem.

Está bien, Dragón Flameante.

Dobře, Planoucí draku.

Ves lo flameante?

Vidíš ten zvonec?

Bueno, ahora que ese frasco de gasolina tiene una lata flameante a un lado, tengo que decir que sí.

No, teď když ta sklenice s petrolejí má jako souseda hořící vařič, musím říct, že ano.

Y nos introducimos en el más maligno, ruidoso, culero, flameante carro.

A my se přiřítíme v tý nejděsivější, nejhlasitější, nejhustší káře s plamenometem.

Oh, seguro, tenías velocidad flameante pero nada de barba.

Jo, měl jsi bleskovou rychlost, ale žádnou odolnost.

Entonces, tú, hermano o hermana, estás soñando con el Tipo Flameante.

Tak to myslíte na Hořícího muže.

El consejo de ancianos del tipo Flameante, en conjunto con Durallama, se complace en anunciar que el Ignis de este año es Jack Lassen.

Rada starších Hořícího muže, ve spojení s Duraflame, s radostí oznamuje, že letošním Ignisem je Jack Lassen.

Quiero decir, Hombre Flameante.

Chci říct, Hořicímu muži.

Tal vez no tuvimos Hombre Flameante, pero todavía podemos tener. niño flameante.

Možná nebudeme mít Hořícího muže, ale pořád můžeme mít. hořícího chlapce.

Tal vez no tuvimos Hombre Flameante, pero todavía podemos tener. niño flameante.

Možná nebudeme mít Hořícího muže, ale pořád můžeme mít. hořícího chlapce.

Možná hledáte...