fulgor spanělština
záře, třpyt
Význam fulgor význam
Co v spanělštině znamená fulgor?
fulgor
Překlad fulgor překlad
Jak z spanělštiny přeložit fulgor?
Příklady fulgor příklady
Jak se v spanělštině používá fulgor?
Citáty z filmových titulků
Ved cuán pálido es su fulgor.
Pohleď, jak bledě se dívá.
Nos vas a cegar con tanto fulgor, Natacha.
Natašo! Svým leskem nás oslňujete!
Un ultimo fulgor de terrible horror y violencia.
Poslední výbuch celkového násilí a zkázy?
Dulce luna, te doy gracias por tus rayos solares. Gracias, luna, por brillar ahora con tanto fulgor.
Dík, Měsíčku, za paprsky tvé slunné, dík za tvou jasnou zlatoplavou zář.
Pero la larga sombra de Roma aún flotaba sobre toda este fulgor.
Avšak dlouhý stín Říma stále dopadal na tuto nedostižnost.
Tras varias horas de maquillaje, Marilyn apareció bajo el fulgor de las luces.
Po hodinach líčení se Marilyn prochazela v zaři reflektorů.
No atractiva en el sentido de que hace que se te pare, sino ese fulgor interior que alimenta el niño que llevo dentro.
Hezká, tedy ne jako svůdná, ale s takovou vnitřní září, jako madona s jezulátkem u prsu.
La estrella de Rebecca Milford brilló con demasiada brevedad. Pero con qué fulgor brilló.
Hvězda Rebeccy Milfordové zářila jen krátce, ale velice jasně.
Con qué deslumbrante fulgor.
Velice jasně, jistě.
Y en las siguientes 2 horas y media los jugadores de USA pasarán tal vez el más difícil y demandante fulgor de sus vidas.
Bude to pro ně asi nejtěžší, možná nejkrásnější čas v životě.
Y lo dice con ese fulgor en la mirada.
Koukněme se na ni, jak září, když to říká.
Una pareja joven venía por este tramo de la carretera principal cuando vieron un extraño fulgor azul y sólo quedaron dos matrículas de fuera del estado.
Mladý pár jel přesně po tomhle úseku 66ky a najednou uviděl nadpřirozenou modrou záři a zůstaly po nich jenom dvě poznávací značky.
Detrás de la gastada cortina un tenue fulgor anuncia el comienzo del día.
Skrz odhrnutý závěs mého okna slabé světlo oznamuje začátek dne.
Sólo fuerza y fulgor, ímpetu y deseo.
Pouze sílu, vitalitu, hnací sílu a touhu.
Možná hledáte...
fulgorito |
fulgoroso |
fulgoridos |
Fulgoroidea |
fulgir |
fulgente |
fulgurar |
fulgúreo |
fulgurita |
fulguroso |
fulgurante |
fulguración